Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg

Wikimedia-Lëschtenartikel

Dës Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg ass en Deel vun de Referenztabellen. Se ass nach net komplett. D'Weekräizer an der Stad Lëtzebuerg sinn ënnert dem Numm vum Stater Quartier klasséiert.

Index A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

AÄnneren

Uertschaft Gemeng Joer Plaz Koordinaten Bild 1 Bild 2 Bemierkungen
Aassel Bous 1864 rue de Luxembourg,
N2
49° 33’ 15.6’’ N
      06° 18’ 52.5’’ O
Aasselbuer Wëntger Am Ausgang vun der Uertschaft Richtung Pafemillen 50° 05’ 58.03’’ N
      05° 58’ 58.98’’ O
Text: Gelobt sei Jesus Christus; ënnen: R.I.P. - vläit e recycléierte Grafsteen.
Äischen Habscht 1722
(Weekräiz)
Kräizung:
Grand-Rue - rue de la Montagne
49° 41’ 3.6’’ N
      5° 52’ 25.1’’ O
Äischen Habscht Kräizung:
Grand-Rue - rue de l'Église
49° 41’ 4.2’’ N
      5° 52’ 40.1’’ O
Äischen Habscht Kräizung:
rue du Bois - rue de l'École
49° 41’ 10.6’’ N
      05° 52’ 39.4’’ O
Äischen Habscht 1719 rue de la Montagne 27 49° 41’ 04.2’’ N
      5° 52’ 40.1’’ O
Äischen Habscht Op der belscher Grenz bei Äischen, 10 m vun der Grenzmaark Nr. 96 49° 41’ 12.3’’ N
      5° 51’ 52.0’’ O
Am Zweete Weltkrich war d'Stengekräiz den Zilobjet fir d'Schéissübunge vun den Nazigrenzwiechter, déi domat all Detailer vun de Skulpturen an Opschrëften op der Face zerstéiert hunn. Säitlech op der Sail steet ënnen den Numm "Nicolas Bartoli". Dee gouf do anscheinend bei enger Dreifjuegd vun engem Jeeër erschoss deen e mat engem Wollef verwiesselt huet. Enger anerer Versioun no gouf e vun engem Braconnier erschoss, dee geduecht huet et wier e Stéck Wëld[1].
Altwis Munneref Plaz tëscht der rue de Filsdorf an der rue Nic Greef 49° 34’ 42.6’’ N
      6° 15’ 20.8’’ O
Opschrëft um Sockel:
AN DANKBARER ERËNNERUNG UN D'BILDHAER GREEFF VUN ALTWIS DÉI AM 18. JORHONNERT IWWER D'GRENZEN ERAUS GEWIERKT HUN • D'WIISSER LEIT • 1987 •
Altwis Munneref 1742 An der route de Filsdorf (CR155) um Ausgank vum Duerf 49° 30’ 45.7’’ N
      6° 15’ 08.5’’ O
Et gouf 1742 vum Wilhelm Dreis a Marie Peiffer opgeriicht well eng vun hiren Duechteren op enger Wäschplaz nobäi déidlech vun engem Schlag getraff gouf. Et stoung fréier "am Weierchen".[2]
Altwis Munneref An der Rue des Romains, um Haus mat der Nummer 5, Brem Wee 49° 30’ 44.68’’ N
      6° 15’ 26.36’’ O
Just de Weekräizkapp
Altwis Munneref 1726 An der Rue Jean-Pierre-Koppes, op der Héicht vun der Heinrichsmillen 49° 30’ 39.96’’ N
      6° 14’ 48.83’’ O
Um Medaillon uewe steet "Nicola Greef"
Alzeng Hesper 471, route de Thionville 49° 33’ 59.89’’ N
      6° 09’ 40.67’’ O
Alzeng Hesper 1730 Um ale Kierfecht bei der Kierch 49° 34’ 7.1’’ N
      6° 09’ 40.4’’ O
St. Joseph
Alzeng Hesper 1826 Um ale Kierfecht bei der Kierch 49° 34’ 6.4’’ N
      6° 09’ 41.2’’ O
Angelduerf Ierpeldeng 1945 rue de la Sûre 49° 50’ 57’’ N
      6° 7’ 34’’ O

BÄnneren

Uertschaft Gemeng Joer Plaz Koordinaten Bild 1 Bild 2 Bemierkungen
Baastenduerf Tandel 1761 Op der Tomm, beim Waasserbaseng 2 49° 53’ 39.6’’ N
      06° 09’ 36.1’’ O
Opschrëft um Sockel:
GASPAR / IETTERS / RICHTER / IN BASSEN / DORFF / 1761
Bäerdref Bäerdref Hammhafferstrooss, Eck Bierkelterstrooss 49° 49’ 29.4’’ N
      06° 21’ 11.7’’ O
Nieft enger Weekapell.
Bäreldeng Walfer 2 rue de Bridel,
um Eck mat der route de Luxembourg, bei engem chineesesche Restaurant
49° 39’ 26.6’’ N
      06° 07’ 38.1’’ O
Bartreng Bartreng 1712 rue Kiem, um Eck mat der Mamerstrooss 49° 37’ 02.5’’ N
      06° 02’ 52.8’’ O
Et handelt sech anscheinend ëm eng Kopie[3]
Bartreng Bartreng op der Kräizung vun der N5 mat der rue Alphonse Munchen, déi bei de Gréiwelsser Haff féiert 49° 35’ 41.3’’ N
      6° 02’ 05.4’’ O
Bartreng Bartreng 1754-1920 um Haus 29 an der rue de Mamer 49° 36’ 48.0’’ N
      6° 02’ 52.9’’ O
Weekräiz an enger Weekapell
Bauschelt Bauschelt Un der Fass vum Haff op Nr 10 an der Réimerstrooss 49° 53’ 10.4’’ N
      5° 48’ 49.34’’ O
Bauschelt Bauschelt 1726 Um Haus Nr 26, rue Jérôme-de-Busleyden (CR309) 49° 53’ 15.86’’ N
      5° 48’ 55.81’’ O
Bech Bech 1778 Jokesbierg / Mont-Saint-Jacques / Jakobsberg 49° 45’ 15.2’’ N
      06° 22’ 51.5’’ O
't kéint zum Ermitage vum Mont-Saint-Jacques gehéiert hun[4]
Bech-Maacher Schengen op der Kräizung Wäistrooss a Rue des Caves 49° 31’ 47.8’’ N
      06° 21’ 11.7’’ O
Opschrëft:
Dieses Crevtz hat gestellet zv Ehren Gottes Andereas Pvsel
Bech-Maacher Schengen 1821 op der Wäistrooss, beim Skulpturepark 49° 31’ 53.1’’ N
      06° 21’ 15.3’’ O
Bech-Maacher Schengen 1877 Baussen um Possenhaus 49° 31’ 44’’ N
      06° 21’ 14.9’’ O
Just nach de Kapp vum Kräiz
Bech-Maacher Schengen 1887 Route du Vin am Agank vun der Uertschaft (Falleksberg) 49° 31’ 30.0’’ N
      06° 21’ 17.0’’ O
Opschrëft um Sockel:
O HERR SEI UNS ARMEN SÜNDERN GNÄDIG / ERRICHTET ZUR EHRE GOTTES 1887
Op dëser Plaz gouf e Mann bei der Feldaarbecht vum Blëtz erschlon. D'Kräiz gouf an engem Atelier zu Réimech gemaach.[5]
Bech-Maacher Schengen Rue de la Moselle (Nationalstrooss 10) 49° 32’ 0.68’’ N
      06° 21’ 24.61’’ O
D'Nikloskräiz, och Bloskräiz genannt.
Bech-Maacher Riedensaart: Bis bei d'Bloskräiz duerfste freie goen[6]
Beefort Beefort 1626 Kräizung:
Grand-Rue - rue des Champs
49° 50’ 07.6’’ N
      06° 17’ 33.4’’ O
Beesslek Ëlwen 1911 Duarrefstrooss 50° 09’ 18.7’’ N
      05° 58’ 34.1’’ O
Beetebuerg Beetebuerg 1605 an der Escherstrooss beim Agank fir an de Schlasspark 49° 31’ 04.5’’ N
      06° 05’ 47.1’’ O
Opschrëft:ANNO 1605 HABEN DIE GEMEINEHERN ZV BETTEMBVRCH GOTT DEM ALMECHTTIGEN ZV LOEB VND EHREN DIES CRVCFIX MACHE VND VFFRICHTEN LASSEN
En änlecht Kräiz steet beim Altersheim an der rue des Tanneurs (fréier e Klouschter)[7]
Beetebuerg Beetebuerg 1620 an der Lëtzebuergerstrooss um Eck mat der Escherstrooss 49° 31’ 09.8’’ N
      06° 06’ 01.3’’ O
Opschrëft:
Wagners Samson zvr Zeit Meier Heinrich Mvlner Lorens Schmidt AO1620 Remi Simon[8]
Beetebuerg Beetebuerg bei der Kapell op der
Place de la Paix
49° 31’ 10.9’’ N
      06° 05’ 41.2’’ O
Beetebuerg Beetebuerg 1820 bei der Kapell op der
Place de la Paix
49° 31’ 10.9’’ N
      06° 05’ 41.2’’ O
Opschrëft: MDCCCXX
D'Kräiz stoung fréier um Peppingerwee tëscht zwou Pëppelen. Wéi dunn en Haus do gebaut gouf, ass et bei d'Gaardemauer gestallt ginn.[9]
Beetebuerg Beetebuerg 1665 an der Tanneriestrooss niewent der Entrée vum Altersheim 49° 31’ 16.7’’ N
      6° 05’ 53.9’’ O
Opschëft: ANNO 1665 HABEN DIE GEMEINE ZU BETTEMBURCH GOTT DEM ALMECHTIGEN ZU LOB UND EHREN DIES CRUCIFIX MACHEN UND UFFRICHTEN LASSEN
En änlecht Kräiz steet beim Agank vum Schlasspark an der Escherstrooss[7]
Beetebuerg Beetebuerg um CR186 (route de Luxembourg), op der Gafelung mat dem chemin de Leudelange (beim Flouer Géiebierg) 49° 32’ 01.8’’ N
      6° 05’ 54.2’’ O
Béiwen-Atert Helperknapp 1845 An der Rue de la Gare (N12) bei der Kräizung mam Viichtenerwee 49° 46’ 29.4’’ N
      06° 00’ 28.9’’ O
D'Weekräiz «Blang-Roeser» steet an der Weekapell «Muller-Hendel»
Béiweng Réiser Am Gemengebësch tëscht dem CR158 an dem CR186 49° 33’ 16,1’’ N
      6° 07’ 08,5’’ OO
Belair Lëtzebuerg 1793 112, Avenue Gaston-Diderich 49° 36’ 38,86’’ N
      6° 06’ 28,81’’ OO
Am Patio virun der Belairer Kierch. Staamt aus de fréiere Stallunge vum Grand-Duc aus dem Kräizgrënnchen.
Belair Lëtzebuerg 1983 restauréiert Um Rond-point tëscht dem Kräizgrënnchen an der Allée Léopold-Goebel 49° 36’ 47,01’’ N
      6° 06’ 49.12’’ O
No der Inskriptioun um Kräiz soll et un en anert Kräiz erënneren dat do vrun Zäite mol stoung.
Bëschdref Helperknapp 1807 An der Weekapell beim Määschhaff am Helperterwee (CR116) 49° 45’ 02.3’’ N
      06° 00’ 26.8’’ O
Weekräiz vun 1807 mat engem Relief vum hellegen Donatus op der Sail[10].
Bëschdref Helperknapp An der Weekapell Am Fuurt (CR116) 49° 45’ 02.5’’ N
      06° 00’ 24.3’’ O
Just nach de Kapp vum Weekräiz
Bëschdref Helperknapp Beim Kierfecht 49° 45’ 04.1’’ N
      06° 00’ 28.8’’ O
Just de Kapp vum Weekräiz
Bëschdref Helperknapp Beim Kierfecht 49° 45’ 04.1’’ N
      06° 00’ 28.8’’ O
E weidert Kräiz dat hei Refuge fonnt huet. Et stoung fréier fräi nieft der Kierfechtsmauer[11].
Bëschdref Helperknapp 1749 An Uerbech 31 (CR116) 49° 45’ 3.1’’ N
      6° 0’ 10.7’’ O
Weekapell vun 1898 mat engem Weekräiz vu 1749[12]. D'Kapell gouf 2016 ofgerappt, zesumme mam Haff.
Bëschrued Wal 40, Angelsgronn 49° 49’ 08.3’’ N
      5° 56’ 36.3’’ O
Bëttel Tandel Op der N17B tëscht Bëttel a Furen, do wou e Säitewee erauskënnt 49° 54’ 54.2’’ N
      6° 12’ 55.9’’ O
Opschrëft nëmmen deelweis liesbar
Betteng op der Mess Dippech 1631 Virum Haus Nr. 2 Dippecherstrooss 49° 34’ 28.7’’ N
      5° 59’ 07.6’’ O
Beim Haus Weljon[13]
Betteng op der Mess Dippech Beim Haus Nr. 23 an der Schlassstrooss 49° 34’ 30.4’’ N
      5° 58’ 56.5’’ O
Beim Haus Braun[14]
Bettenduerf Bettenduerf Op der N19 tëscht Bleesbréck a Bettenduerf 49° 52’ 27.5’’ N
      6° 12’ 0.3’’ O
Blesskräiz[15]
Bettenduerf Bettenduerf 1809 rue du Pont 12 49° 52’ 27.8’’ N
      6° 12’ 58.6’’ O
Weekräiz vun 1809 an der Nisch vn engem Gebai (Post)[16]
Betzder Betzder 1750 rue d'Olingen 2 49° 41’ 15.9’’ N
      6° 20’ 55.1’’ O
Opschrëft net liesbar[17]
Betzder Betzder 1814 rue de Wecker 1 49° 41’ 15.7’’ N
      6° 20’ 59.4’’ O
Opschrëft: PETRUS / ERPELDING
Um Sockel: MARIA / MVTER / GOTTES / HEILIGEN / IOHANNES[17]
Bicherhaff Stadbriedemes An der Weekapell um CR147 49° 35’ 24.4’’ N
      06° 18’ 59.3’’ O
D'Kapell ass vun 1854, d'Weekräiz warscheinlech méi al
Biekerech Biekerech an der Dikrecherstrooss 49° 43’ 53.7’’ N
      05° 53’ 03.1’’ O
Biekerech Biekerech am Suebelwee 49° 43’ 51.7’’ N
      05° 53’ 01.4’’ O
Biekerech Biekerech 1767 Kräizung:
Huewelerstrooss - Suebelwee
49° 43’ 49.0’’ N
      05° 53’ 0.9’’ O
Nieft enger Weekapell
Biekerech Biekerech an der Kuelebiergstrooss 49° 43’ 46.3’’ N
      05° 53’ 0.5’’ O
Biekerech Biekerech ënnen um Wee op de Kuelebierg 49° 43’ 45.0’’ N
      05° 53’ 03.5’’ O
Biekerech Biekerech an der Mëtt um Wee op de Kuelebierg 49° 43’ 42.8’’ N
      05° 53’ 08.3’’ O
Biekerech Biekerech uewen um Wee op de Kuelebierg 49° 43’ 39.8’’ N
      05° 53’ 13.5’’ O
Biekerech Biekerech nieft der Kapell um Kuelebierg 49° 43’ 39.5’’ N
      05° 53’ 12.9’’ O
Biekerech Biekerech 1857 iwwer dem Agank vun der Kapell um Kuelebierg 49° 43’ 39.4’’ N
      05° 53’ 13.6’’ O
Bieles Suessem 1768 rue G.-D. Charlotte 54 49° 30’ 35.7’’ N
      5° 55’ 32.7’’ O
Opschrëft ënnen op der Sail:
DIESES CREVTZ / HAT AVFGERICHT / HEINERICVS / HAVSEMER / VND AGATHA / HOFMAN ZV / EHREN GOTTES[18]
Biereng Miersch Kräizung:
rue d'Ettelbruck - rue de la Gare
49° 45’ 29.3’’ N
      06° 06’ 52.8’’ O
Biergem Monnerech rue de l'Église,
bei der Kapell
49° 31’ 23.8’’ N
      06° 02’ 20.6’’ O
Biergerkräiz Koplescht Rue Biergerkräiz 31 49° 38’ 46.4’’ N
      06° 05’ 59.1’’ O
Hëlzent Weekräiz ouni Opschrëft
Biermereng Schengen 1847 an der Morgue
vum Kierfecht
49° 29’ 10.0’’ N
      06° 19’ 15.8’’ O
Opgeriicht vum Jean Bastian
an Ann Leck
Biermereng Schengen Kräizung:
rue Auguste Liesch - rue Flammang
49° 29’ 03.7’’ N
      06° 19’ 18.8’’ O
Biermereng Schengen 24, rue Auguste Liesch 49° 29’ 02.5’’ N
      06° 19’ 21.4’’ O
Biissen Biissen bei der Rochuskapell um Wobierg 49° 47’ 34.4’’ N
      06° 03’ 36.2’’ O
Biwer Biwer an der Kiirfechtstroos 49° 42’ 29.7’’ N
      06° 22’ 32.6’’ O
D'Reitze-Kräiz verstoppt sech gär an enger Magnolieplanz.
Biwer Biwer 1835 Om Knapp, beim Haus Nr 1 49° 42’ 23.7’’ N
      06° 22’ 24.8’’ O
De klasséierten Haff beim Clooskräiz ass vun 1735.
Biwer Biwer Hierzebierg, an de Wisen 49° 42’ 41.6’’ N
      06° 22’ 13.9’’ O
D'Hanselskräiz ass e gosse Kräiz aus der Géisserei vun de Gebr. Duchscher & Spoo vu Wecker.
Biwer Biwer 1827 Hierzebierg 49° 42’ 30.3’’ N
      06° 22’ 22.8’’ O
Scharfelskräiz.
Biwer Biwer Am Biwerbësch 49° 42’ 17’’ N
      06° 20’ 17’’ O
D'restauréiert Wiewesch-Kräiz erënnert un eng Persoun déi hei am Bësch vru laanger Zäit erfruer fonnt gouf
Biwer Biwer 1743/1815 Um Reedel 49° 42’ 42.4’’ N
      06° 23’ 07.5’’ O
De Sockel vum Wäiss-Kräiz ass vu 1743, de Kapp vun 1815
Blummendall Bech 1850 Virun Haus Nr 3 op der N14 am Blummendall 49° 44’ 41.9’’ N
      06° 15’ 55.6’’ O
Opschrëft:
BIT EIR VNS / 1850 / FELTEN GREISCHER MARIA..LS..IMM
D'Kräiz stoung fréier op der Strooss tëscht Grolënster an dem Blummendall. Et gouf opgeriicht als Merci fir d'Hëllef a grousser Nout.[19]
Breedelt Wäiswampech 1884 Duarrefstrooss, virun der Kapell 50° 07’ 23.9’’ N
      06° 03’ 43.7’’ O
Briddel Koplescht 1817 Kräizung:
rue du Tilleul - rue Paul Binsfeld
49° 39’ 39.5’’ N
      06° 04’ 57.5’’ O
Kuckt och: Lann um Briddel
D'Opschrëft op der Sail ass gréisstendeels onlieserlech, soll awer Wilhelm Bellion - Marie Michels gewiescht sinn.[20]
Bruch (Biwer) Biwer 1749 Bei der Gemengendréisch 49° 43’ 40.1’’ N
      6° 20’ 18.4’’ O
Opschrëft: DIES CRVUTZ HAT LASSEN AVFRICHTEN DIE EHRSAME GEMEINN ZV BROCH 1749
Et gouf opgestallt als Merci fir d'Verschwanne vun enger Véiseuch no engem kollektive Rousekranzgebiet zum Hl. Gangolf[21]
Bungeref Rammerech 1967 op der N27 tëschent Ueschdref an Ënsber ongeféier
49° 52’ 52.1’’ N
      05° 51’ 32.5’’ O
Kräiz Burfiels, opgeriicht fir un d'Legend vum Bruddermuerd um Bungerëffer Schlass z'erënneren.
Bur Rouspert-Mompech 1607 an der Morgue um Kierfecht 49° 45’ 38.5’’ N
      06° 30’ 54.0’’ O
Bous Bous 1981 am Busserbësch nërdlech vu Bus ongeféier
49° 34’ 31.8’’ N
      06° 20’ 6.8’’ O
Kuckt och:
Ronnebeemchen zu Bous
Bous Bous um CR149,
Eck Rue de Remich/Rue de Stadtbredimus
49° 33’ 19.7’’ N
      06° 19’ 55.1’’ O

CÄnneren

Uertschaft Gemeng Joer Plaz Koordinaten Bild 1 Bild 2 Bemierkungen
Chrëschtnech Waldbëlleg 1821 Kräizung:
Fielserstrooss - Réimerwee
49° 47’ 17.7’’ N
      06° 15’ 56.8’’ O
Chrëschtnech Waldbëlleg 1825 Fielserstrooss 49° 47’ 16.1’’ N
      06° 16’ 12.0’’ O
mat Hellegefigur: S. Waltburga
Chrëschtnech Waldbëlleg 1860 Fielserstrooss 10 49° 47’ 15.9’’ N
      06° 16’ 17.3’’ O
an enger Nisch vun der Fassad vun engem Gebai
Chrëschtnech Waldbëlleg Kräizung:
Moellerdallerstrooss - Gaessel
49° 47’ 17.2’’ N
      06° 16’ 27.2’’ O
an enger Nisch an der Mauer ronderëm e Grondstéck
Chrëschtnech Waldbëlleg 1848 Gaessel 49° 47’ 17.7’’ N
      06° 16’ 25.4’’ O
Text:
Carolus Goedert, Maria Majerus, 1848,
integréiert an der Mauer ronderëm d'Kierch an de Kierfecht
Chrëschtnech Waldbëlleg Plaz virun der Kierch
bei engem Haus
49° 47’ 17.9’’ N
      06° 16’ 23.9’’ O
Chrëschtnech Waldbëlleg um CR128 Richtung Hiefenech 49° 46’ 54.7’’ N
      06° 15’ 46.3’’ O
Chrëschtnech Waldbëlleg 1831 Vrun der Uelegsmillen, um CR118 49° 47’ 01.45’’ N
      06° 17’ 07.5’’ O
Um Kapp vum Kräiz ass eng Pietà, drënner eng Skulptur déi d'Katharina vun Alexandria duerstellt. D'Millen ass d'Heemechtshaus vum Jean Engling.

DÄnneren

Uertschaft Gemeng Joer Plaz Koordinaten Bild 1 Bild 2 Bemierkungen
Dickweiler Rouspert-Mompech 1727 Um CR372 Richtung Rouspert, ca 220 m aus der Uertschaft 49° 47’ 11.2’’ N
      06° 28’ 36.6’’ O
Opschrëft:
IOAN WEBER 1727[22]
Dickweiler Rouspert-Mompech 1831 Kräizung vum CR372 mam CR370 49° 47’ 5.7’’ N
      06° 28’ 29.1’’ O
Opschrëft:
1831 PITER NICOLAI MARIA MEIDORF[23]
Dickweiler Rouspert-Mompech 1850 rue Principale, net wäit vun der Kräizung vum CR372 mam CR370 49° 47’ 4.9’’ N
      06° 28’ 28.2’’ O
Opschrëft:
1850[24]
Dickweiler Rouspert-Mompech um CR370, zirka an der Mëtt tëscht Giischt an Dickweiler 49° 46’ 51.3’’ N
      06° 29’ 12.7’’ O
Steet no bei enger Quell. Et ass den ënneschten Deel vun engem Weekräiz, vun deem d'Kräiz ofgebrach oder ofgerascht ass. Uewen um Stee sinn nach Iwwerreschter dovun ze gesinn.
Dikrech Dikrech an der Fassad vun der aler Laurentius-Kierch zu Dikrech 49° 52’ 8.7’’ N
      6° 09’ 40.7’’ O
Dikrech Dikrech 1824 nordwestlech vum Härebierg, op der Grenz mat der Gemeng Tandel 49° 53’ 1.5’’ N
      6° 9’ 20.5’’ O
Weekräiz Mathias Schergen, och Baastenduerfer Kräiz genannt (Croix de Bastendorf op fréieren topographesche Kaarten)
Dol Géisdref No beim Monument aux Morts et aux soldats de la 80th US Infantry Division 49° 56’ 20.34’’ N
      5° 58’ 21.09’’ O
Dol Géisdref Op der Heckt, hanner dem Kierfecht 49° 56’ 08.09’’ N
      5° 58’ 20’’ O
Dol Géisdref Beim Haus 33, An der Duerfstrooss (CR321A) 49° 56’ 04.18’’ N
      5° 58’ 29.07’’ O
Dräibuer Wuermer 1883 Um CR146 an der Sortie vun Dräibuer, Direktioun Lenneng, op der Kräizung mam CR122A 49° 37’ 05.6’’ N
      6° 23’ 26.7’’ O
D'Kräiz geet op en Accident zréck, duerch dat am Wanter en ale Mann um Heemwee hei erfruer ass. 1883 gouf vun de Bridder Sadler aus Wuermer en Ersatzkräiz opgeriicht mat der Opschrëft: Ich finde keine Schuld an ihm. Et gouf awer spéider staark beschiedegt an da komplett zerstéiert. D'Gemeng huet amplaz en aalt Kierfechtskräiz hei opriichte gelooss. De Sockel ass nach dee vun 1883.[25]
Dräibuer Wuermer 1966 Laanscht de Wee bei enger Bänk am Wuermer Bësch (Weierbësch) 49° 38’ 03.9’’ N
      6° 22’ 22.6’’ O
D'hëlze Kräiz gouf vum Fierschter J.P. Bisdorff (†1873) opgestallt op där Plaz wou eng Fra, déi hirem Mann d'Mëttesiesse brenge wollt, vun engem Bam erschloe gouf, dee grad vun de Bëschaarbechter geschloe gouf. D'Kräiz gouf 1933 vum C. Hartmann duerch en neit ersat an 1966 duerch e Kräiz vum Schräiner A. Dangelmaier dat bis haut existéiert.[25]
Duelem bei Réimech Duelem an der Kierch 49° 32’ 29.4’’ N
      06° 15’ 35.6’’ O
Duelem bei Réimech Duelem Op der N13 49° 32’ 20.5’’ N
      06° 15’ 42.8’’ O
Dummeldeng Lëtzebuerg 1830 Raspert, bei der Eisebunnsënnerféierung vis-à-vis vum Haus 31 49° 37’ 44.7’’ N
      06° 08’ 05.2’’ O
D'Kräiz feelt (Mäerz 2020)

EÄnneren

Uertschaft Gemeng Joer Plaz Koordinaten Bild 1 Bild 2 Bemierkungen
Eechelbuer Noumer Kräizung vum CR119 bei Eechelbuer mam Vizinalwee op Miedernach 49° 48’ 21.2’’ N
      6° 11’ 12.3’’ O
Éileng Reckeng op der Mess Kräizung rue du Centre - rue de Roedgen 49° 32’ 53.7’’ N
      6° 00’ 59.7’’ O
Éileng Reckeng op der Mess 2, rue du Centre 49° 32’ 49.3’’ N
      6° 00’ 58.6’’ O
Éimereng Schengen Kräizung:
rue de Mondorf - rue d'Elvange
49° 29’ 14.0’’ N
      6° 17’ 26.2’’ O
D'Weekräiz ass dat éischt Kräiz vun engem Kräizwee mat ursprénglech 7 Kräizer, déi vum Peter Engeldinger opgeriicht goufen, tëscht Éimereng an Elveng. De Kräizwee gouf 1874 vum Paschtouer Johann Baptist Speyer am Parregëster ernimmt.[26]
Éimereng Schengen Kräizung:
CR150 - CR152 tëscht Éimereng an Elveng
49° 29’ 38.3’’ N
      6° 17’ 58.2’’ O
Dëst Weekräiz ass Deel vun engem Kräizwee mat ursprénglech 7 Kräizer, déi vum Peter Engeldinger opgeriicht goufen, tëscht Éimereng an Elveng.[26]
Éinen Wuermer 1744 Kräizung:
Casinogaass - rue Nicolas Hein
49° 36’ 5.3’’ N
      06° 23’ 14.5’’ O
Fréier stoung d'Kräiz fräi virum Haus. Bei engem Ëmbau vum Haus 1884 (eng aner Quell seet 1864) gouf et an d'Fassad integréiert.[27][28]
Éinen Wuermer 1647 Gaardemauer laanscht d'Wäistrooss (N10) 49° 36’ 1.1’’ N
      6° 23’ 5.9’’ O
Et schéngt sech bei dësem Weekräiz ëm e Peschtkräiz ze handelen, dat an d'Gaardemauer agebaut gouf, nëmmen d'Kappstéck steet iwwer d'Mauer eraus. Ënner der Joreszuel 1647 stinn d'Initialien B.M., déi haut kaum nach ze gesi sinn, a vun denen och net gewosst ass, wat se ze bedeiten hunn.[27][28]
Éinen Wuermer 1736 am Neie Wee (CR134) an der Mauer laanscht e Wéngert "Am Aker" 49° 36’ 4.1’’ N
      6° 23’ 19.4’’ O
D'Kappstéck vun engem Weekräiz aus dem Joer 1736 ass an d'Mauer agebaut. D'Joreszuel ass haut kaum nach ze liesen[27][29]
Éinen Wuermer am Stach, resp. Huelgaass 49° 36’ 3.5’’ N
      6° 22’ 57.8’’ O
Um Wee an d'Wéngerten a Richtung Greiweldeng. Et soll un en Accident bei der Drauwelies an der Mëtt vum 18. Joerhonnert erënneren a gouf schonn e puermol ersat (1760, 1802, 1864, 1960er Joren, a méi rezent nach)[27][30]
Éiter Conter 1 rue du Pont 49° 35’ 54.3’’ N
      06° 15’ 31.5’’ O
Elleng Munneref 1681 Um Kierfecht vun Elleng 49° 31’ 09.3’’ N
      06° 17’ 54.8’’ O
Opschrëft op der Sail:
P. Sonntag Anno 1681[31].
Et steet op der hënneschter Kierfechtsmauer tëscht der Heck.
Elleng Munneref Um Kierfecht vun Elleng 49° 31’ 09.6’’ N
      06° 17’ 56.3’’ O
Et steet an der Mauer ronderëm de Kierfecht mat der viischter Säit zur Strooss gedréit
Elleng Munneref 1812 An der Kapell um Kierfecht vun Elleng 49° 31’ 09.6’’ N
      06° 17’ 56.3’’ O
D'"Néckelskräiz", den 8. Abrëll 1812 vum Mathias Diderrich opgeriicht. Eng Kopie dovu steet op der Kräizung op der Ellenger Gare.[31]
Elleng Munneref 1842 An der Kapell um Kierfecht vun Elleng 49° 31’ 09.6’’ N
      06° 17’ 56.3’’ O
"Kierchekräiz" oder och "Schonskräiz" genannt.
Opschrëft um Kappstéck: 4. Station 1842
Opschrëft op der Sail: Allen Christen zur idigen Betrachtung MDCCCXXXXII...
Opschrëft um Sockel: Dieses Kreutz hat aufgerichtet Michel Schons von Ellingen im Jahr 1842[31]
Elleng Munneref 1827 An der Kapell um Kierfecht vun Elleng 49° 31’ 09.6’’ N
      06° 17’ 56.3’’ O
Elleng Munneref Kräizung:
route de Mondorf - CR162
49° 31’ 07.8’’ N
      06° 17’ 30.5’’ O
Et ass eng Kopie vum Kierchekräiz (Schonskräiz) dat am Original an der Kierfechtskapell steet.[31]
Elleng Munneref Kräizung:
rue de l'eau - CR162
49° 31’ 05.1’’ N
      06° 17’ 51.4’’ O
Vun der Famill Ronk opgeriicht, déi spéider an d'USA ausgewandert ass.[32]
Ellenger Gare Munneref Kräizung:N16 - CR162 49° 30’ 55.9’’ N
      06° 18’ 22.7’’ O
Et ass eng Kopie vum Néckelskräiz dat am Original an der Kierfechtskapell steet.[31]
Elveng Schengen 1850 rue d'Ellange 49° 30’ 28.6’’ N
      6° 18’ 52.2’’ O
Toubeskräiz, mat der Opschrëft: 1850 - I.S. - IHS (In Honore Suo = Zu Seiner Ehre), gouf vum Iohannes Sand (= I.S.) vun Elveng opstelle gelooss.[33]
Elveng Schengen rue d'Ellange 49° 30’ 28.4’’ N
      06° 18’ 52.1’’ O
Elveng Schengen 1835 Kräizung:
rue d'Ellange - rue d'Emerange
49° 30’ 20.1’’ N
      06° 18’ 57.4’’ O
Biréngerkräiz oder Schmattskräiz, vum Nikolaus Krier-Wiltzius opstelle gelooss wéinst engem Gelübde aus der Zäit vun den napoleonesche Kricher.[33]
Elveng Schengen Kräizung:
rue de Burmerange - rue d'Emerange
49° 30’ 09.3’’ N
      06° 18’ 46.5’’ O
Elveng Schengen 1803 Kräizung:
rue de Mondorf - rue d'Emerange
49° 30’ 15.9’’ N
      06° 18’ 49.8’’ O
Elveng Schengen rue de Mondorf 49° 30’ 17.9’’ N
      06° 18’ 45.0’’ O
an der lénkser Saitewand vun enger Weekapell agebaut
Esch-Sauer Esch-Sauer 1726 rue de la Poste, Eck rue de l'Église 49° 54’ 39.1’’ N
      5° 56’ 6.4’’ O
Opschrëft um Scheieschkräiz: MICH / HAT / AVFGERICHT / IOES HENRICH / GVTKAES AL (=Alias) / KAECKER MIT / SEINER EHEFRAV / SVSANNA
Op der Sail ass e Relief vum hl. Johannes, d'Bild um Kappstéck weist wéi de Jesus säin Numm kritt a beschnidde gëtt. D'Kräiz gouf 1963 restauréiert.[34]
Esch-Sauer Esch-Sauer 1636 Eck Bréckegaass a Millewee, géigeniwwer vun der Bréck 49° 54’ 41.9’’ N
      5° 56’ 1.5’’ O
Peschtkräiz oder Nekelskräiz. Deemools ass bal d'ganz Uertschaft un der Pescht gestuerwen. Déi iwwerliewend 5 Haushalter hunn en hëlzent Kruzifix un e Birebam bei de Griewer gehaangen. E spéidere Besëtzer vum Griewergaart, Nekels genannt, huet virum Bam eng Kapellchen opgeriicht an d'Kräiz dra gehaangen. Wärend der Ardennenoffensiv gouf d'Kapellche staark beschiedegt an duerch e gemauerten Altor mat iwwerdaachter Réckwand ersat, deen 1951 kierchlech geseent gouf.[34]
Esch-Uelzecht Esch-Uelzecht 1756 rue de Mondercange,
bei der Kierch
49° 30’ 26.6’’ N
      05° 59’ 18.6’’ O
D'"Lallengerkräiz" gouf vum Johannes Arendt (Initialen IA um Weekräiz) zu Lalleng opgeriicht, dat deemools nëmmen aus e puer Gebaier bestan huet. Zanter 1956 stoung et am Park vum ale Berwarts-Schlass. 2003 huet d'ARBED et der Par Lalleng geschenkt an et gouf bei der Lallenger Kierch opgestallt.[35][36]
Ettelbréck Ettelbréck 20, rue des Alliés 49° 50’ 30.8’’ N
      6° 5’ 55.3’’ O
Ettelbréck Ettelbréck 1741 Grand-Rue, virum Pensionnat Ste. Anne 49° 50’ 50.5’’ N
      6° 6’ 08.2’’ O
Opschrëft ënnen op der Sail:
CRVCIFIXVM / ADORA / VIATOR
Opschrëft um Sockel:
DOMINICUS / MANDERSCHEIT[37]

FÄnneren

Uertschaft Gemeng Joer Plaz Koordinaten Bild 1 Bild 2 Bemierkungen
Fëlschdref Duelem Beim Bushaischen op der N13,
bei der Kräizung mat der Munnereferstrooss (CR162)
49° 32’ 03.1’’ N
      06° 14’ 52.0’’ O
Fëlschdref Duelem D'«Klosekräiz» steet op der Lëtzebuergerstrooss bei der Kräizung CR162 / CR167 49° 32’ 45.53’’ N
      06° 14’ 01.76’’ O
Féngeg Käerjeng Kräizung:
rue de l'Église - rue Nicolas Margue
49° 36’ 03.7’’ N
      05° 53’ 50.0’’ O
Fenneng Beetebuerg Escher Strooss 45 49° 31’ 09.6’’ N
      6° 04’ 44.6’’ O
D'Haus un dem Weekräiz steet aus dem Joer 1851.
Fenteng Hesper 1585 Insel an der Pierre Weydert Strooss 49° 34’ 01.1’’ N
      6° 09’ 17.2’’ O
D'Gëntekräiz stoung uersprénglech op enger 10 grousser Parzell beim Haus "Gënten" an huet nom Kataster vun 1824 der Par Fenteng gehéiert. 1950 gouf d'Kräiz an eng nei Kapell um Giewel vum Haus "Gënten" gestallt. Nodeems datt Haus ofgerappt war, gouf d'Kräiz op der aktueller Plaz opgeriicht.
Fenteng Hesper 1778 Beetebuergerstrooss 119 49° 33’ 50.0’’ N
      6° 09’ 06.9’’ O
Gouf 1778 vun der Maria Noesser opriichte gelooss, wéi ënnen um Sockel steet. Et stoung fréier op der anerer Säit vun der Strooss. Spéider gouf et un déi hënnescht Fassad vum Heemechtshaus vun der Stëfterin gesat.[38]
Fëschbech (Hengescht) Klierf 2 kleng Kräizer riets laanscht d'N7 op der Kräizung mam Giällewee an der Ausfaart vum Duerf a Richtung Hengescht 50° 04’ 44.17’’ N
      06° 04’ 35.20’’ O
Fëschbech Fëschbech Kräizung:
rue de l'Église - rue Grande-Duchesse Charlotte
49° 44’ 46.3’’ N
      06° 11’ 10.8’’ O
Findelserhaff Bartreng 49° 35’ 41.2’’ N
      06° 02’ 05.2’’ O
Et handelt sech anscheinend ëm eng Kopie[3]
Fluessweiler Fluessweiler rue Berg 5 49° 40’ 02.1’’ N
      06° 20’ 30.2’’ O
Opschrêft: Christus wird an das Kreuz genagelt
Dêst Kräiz stoung bis ca. 1900 op der Plaz bei der Kierch wou d'Sakristei gebaut gouf.[39]
Fluessweiler Fluessweiler rue Principale 14 49° 39’ 56.6’’ N
      06° 20’ 37.1’’ O
Et staamt aus dem 19. Joerhonnert a steet an der Fassad vun der Scheier vum Haus Nr. 14 (a Schollesch oder a Schullesch).[40]
Fréiseng Fréiseng Am Kinnekswee, zirka 350 m vum leschten Haus 49° 31’ 17.0’’ N
      6° 10’ 46.1’’ O
Et gläicht staark engem Weekräiz an der Beetebuergerstrooss zu Fenteng, dat aus dem Atelier Greef vun Altwis staamt. Um Sockel ass en haut onlieserleche Chronogramm an den Numm Johann Marx geschriwwen.[41]
Fréiseng Fréiseng 1820 Um Iermëscht um Eck mat der Lëtzebuergerstrooss 49° 31’ 2.0’’ N
      6° 11’ 14.5’’ O
D'Keilskräiz stoung fréier um Bord vun der Lëtzebuergerstrooss géigeniwwer vum Haus "a Keils". Et weist eng Kräizegungszeen mat 8 Persoune ronderëm de Christus a kënnt Deel vun engem Kräizwee gewiescht sinn deen iwwer 7 Dierfer gaang ass.[42]
Fréiseng Fréiseng 1816 Robert Schuman-Strooss 34 49° 30’ 32.1’’ N
      6° 11’ 29.5’’ O
Et stoung fréier no bei der Grenz mat Frankräich. Op där Plaz sinn de 27. November 1793 déi 2 Zaldoten Georg Fridel a Franz Louis Lavolay bei engem Ugrëff vun de franséische Republikaner ëm d'Liewe komm.[43]
Furen Tandel 1853
(Weekräiz)
Kräizung:
Dikricherstrooss (N17) - Kapellewee
49° 54’ 52.2’’ N
      06° 11’ 35.9’’ O
Text um Kräiz:
Errichtet durch Michel Tibesart zur Ehre Gottes 1853

GÄnneren

Uertschaft Gemeng Joer Plaz Koordinaten Bild 1 Bild 2 Bemierkungen
Garnech Garnech 1746 20, rue Nic. Arend 49° 36’ 55.4’’ N
      05° 57’ 16.0’’ O
Beim Haus Ketter Soeurs[44]
Garnech Garnech 1741 22, rue Nic. Arend 49° 36’ 56.7’’ N
      05° 57’ 14.5’’ O
Beim Haus Müller (a Ruelges)
Opschrëft um Sockel:
Walentinus Roogen 1741[44]
Garnech Garnech 19, rue Nic. Arend 49° 36’ 53.6’’ N
      05° 57’ 16.2’’ O
Beim Haus Koene, den hl. Méchel an den hl. Haupert sinn ze gesinn[44]
Garnech Garnech 1620 Kräizung:
rue Nic. Arend - rue des Trois Cantons
49° 36’ 50.4’’ N
      05° 57’ 2.7’’ O
Beim Haus Lepage, et stoung fréier beim Haff Grisels, Opschrëft: Iohn Pavlvs vnd Maria Elevdth (=Eheleute) Wohnhaft zv Garnich Anno 1620, dorënner ass en Zeeche fir eng Millen ze gesinn[44]
Garnech Garnech rue St. Hubert,
beim fréiere Paschtoueschhaus
(haut Spillschoul)
49° 36’ 52.3’’ N
      05° 56’ 46.3’’ O
fréiert Grafkräiz[44]
Garnech Garnech 1606 virun der Kierch 49° 36’ 51.7’’ N
      05° 56’ 46.4’’ O
stoung fréier bei der Mauer beim Paschtouschhaus[44]
Garnech Garnech 1740 Um Eiselbierg, rue de Kahler, ca 320 m aus der Uertschaft eraus 49° 36’ 59.3’’ N
      05° 56’ 24.3’’ O
sougenannt "Éischtkräiz" (fréier huet och nach en "Zweet Kräiz" existéiert)[44]
Garnech Garnech Um Eiselbierg, rue de Kahler, ca 400 m aus der Uertschaft eraus 49° 37’ 14.9’’ N
      05° 56’ 08.9’’ O
sougenannt "Zweet Kräiz" vun deem just de Sockel erhalen ass
Garnech Garnech Kräizung vun der Dräikantonstrooss mat dem CR101 49° 36’ 39.4’’ N
      05° 56’ 59.8’’ O
staark verwittert Iwwerreschter vum Botterkräiz
Geieschhaff Bech 1628 D'Weekräiz steet kuerz vrum Uertschaftsschëld 49° 45’ 51.5’’ N
      06° 23’ 22.2’’ O
Géisdref Géisdref Hannen op der Fass vun der Weekapell, am nërdlechen Ausgang vun der Uertschaft, um Knupp (CR321) 49° 55’ 26.81’’ N
      05° 57’ 57.56’’ O
Géisdref Géisdref Hannen un der Fass vun der Chrëscht-Kinnek Weekapell, Kräizung op der Virstad (CR321) / op der Driicht 49° 55’ 14.62’’ N
      05° 58’ 14’’ O
Géisdref Géisdref Op der Tomm (CR361), am Ausgang vun der Uertschaft Direktioun N27 49° 55’ 08.94’’ N
      05° 57’ 54.84’’ O
Gëtzen Käerch rue de Luxembourg,
CR109
49° 39’ 22.9’’ N
      05° 58’ 59.9’’ O
Gëtzen Käerch rue Principale,
CR109
49° 39’ 57.1’’ N
      05° 58’ 26.6’’ O
Giewel Käerch 1838 rue de Windhof 49° 36’ 21.0’’ N
      06° 08’ 09.6’’ O
Giischt Rouspert-Mompech um CR370, zirka an der Mëtt tëscht Giischt an Dickweiler 49° 46’ 51.3’’ N
      06° 29’ 12.7’’ O
Steet no bei enger Quell. Et ass den ënneschten Deel vun engem Weekräiz, vun deem d'Kräiz ofgebrach oder ofgerascht ass. Uewen um Stee sinn nach Iwwerreschter dovun ze gesinn.
Gilsdref Bettenduerf Um CR356 am Ausgang vu Gilsdref (route de Broderbour) 49° 51’ 33.1’’ N
      6° 10’ 41.5’’ O
Opschrëft um Sockel:
DAS KREITZ GEHOERT DEM VERSTORBENE JOHANNES WAMPACH UND SEINER EHEFRAU CATHARINA WELTER VON MEDERNACH.[45]
Gilsdref Bettenduerf 1780 Haaptstrooss Nr. 64 49° 52’ 0.4’’ N
      6° 11’ 1.9’’ O
Opschrëft ënnert dem Kappstéck: IOHANES SCHROEDER / ANNA DIEDERICH
Ënnen op der Sail ass d'helleg Anna ze gesinn. Iwwer dem Kräiz hänkt eng Plackett mat den Daten: ER. 1780 / REN. 1980[46]
Giwenech Rouspert-Mompech um Bursdrëferbierg 49° 45’ 31.4’’ N
      06° 29’ 08.9’’ O
Giwenech Rouspert-Mompech 1888 Kräizung um Enn vum Duerf Richtung Méischdref 49° 44’ 57.3’’ N
      06° 28’ 48.8’’ O
Opschrëft:
Wer sein Kreuz nicht auf sich nimmt und mir nachfolgt ist meiner nicht werth[47]
M. Braun 1888
Gouschteng Fluessweiler Um CR134 tëscht Gouschteng a Beyren , zirka 500 m vu Gouschteng 49° 37’ 28.0’’ N
      6° 20’ 41,2’’ O
Kierfechtskräiz "am Wömperställchen" mat der Opschrëft:
SUCHE JESUM / UND SEIN LICHT / ALLES ANDERE / HILFT DIR NICHT
Hei stoung fréier en hëlzent Kräiz[48]
Gouschteng Fluessweiler 1814 rue Bildgen, um Eck mam Wee deen op de Kierfecht féiert 49° 37’ 19.8’’ N
      6° 21’ 16.8’’ O
D'Weekräiz stoung fréier an enger Nisch vun der Mauer ëm de Gaart vum Paschtoueschhaus. D'Sail ass net méi original.[49]
Gouschteng Fluessweiler 1903 Op der Kräizung Burgaass - rue Maes 49° 37’ 9.2’’ N
      6° 21’ 9,8’’ O
Opschrëft:
Sei stark mein Herz / Ertrage still der Seele / Tiefes Leid / Denk dass der Herr es also will / Der fesselt und befreit / Er weiss es was das Beste ist / Er weiss dass du bekümmert bist / Drumm gib dich mutig drein
Et gëtt engem ausgewanderte Member vun der Famill Schmit-Drees zougeschriwwen a staamt aus dem Atelier P. Theves vu Réimech.[50]
Gouschteng Fluessweiler 1891 Am Beschenterweg bei der Kräizung mat der Burgaass 49° 36’ 58.8’’ N
      6° 21’ 4.2’’ O
D'Weekräiz ass vun 1891, d'Opschrëft net méi ze liesen. Et staamt aus dem Atelier Sadler & Linden vu Wuermer.[51]
Gouschteng Fluessweiler Hanner dem Kimm, am Uessewee, zirka 110 m vun der Kräizung mat der rue Bildgen 49° 37’ 16.0’’ N
      6° 21’ 31.8’’ O
Et staamt aus dem Atelier vum M. Sadler vu Wuermer (Mathias Sadler 1836-1903).[52]
Gouschteng Fluessweiler Um CR143, ca. 400 m vu Gouschteng a Richtung Uewerdonwen, an der Spötzt 49° 37’ 39.9’’ N
      6° 21’ 19.5’’ O
Opschrëft op enger Plack: FREUDE DEM DER KOMMT / FRIEDE DEM DER HIER VERWEILT / SEGEN DEM DER WEITER ZIEHT
Fréier stoung op dëser Plaz e Kräiz aus Eechenholz.[53]
Gouschteng Fluessweiler ca 1880 Op der Karhiel, um Feldwee tëscht Gouschteng a Kapenaker, ca 1100 m vu Gouschteng 49° 37’ 59.5’’ N
      6° 21’ 25.8’’ O
Opschrëft op der Sail: Sei ruhig Herz, sei stille / Und trage deine Last; / Es ist ja Gottes Wille / Was du zu tragen hast
D'Famill Watry vu Kapenaker hat deemools, wéi d'Mamm schwéier krank war, de Bau vun enger Kapell beim Haus versprach. Et koum awer net dozou an als Ersatz gouf dëst Weekräiz opgeriicht (aus dem Atelier Gebr. Kohl). Et gouf 1930 an 1981 restauréiert.[52][53]
Gousseldeng Lëntgen 1827 Beim Haus op Nr 86 an der Mierscherstrooss 49° 43’ 33.15’’ N
      6° 06’ 57,15’’ O
Op der Sail ass den hellegen Niklos ze gesinn.[54]
Gousseldeng Lëntgen 1827 Um Eck Mierscherstrooss an der Hiel 49° 43’ 36.63’’ N
      6° 06’ 53.66’’ O
Op dëser Plaz soll fréier d'Kierch gestan hunn.[55] D'Opschrëft ënnen op der Sail ass onlieserlech.
Gräisch Habscht 1793 um Kierfecht 49° 42’ 31.5’’ N
      5° 59’ 20.4’’ O
Opschrëft op Latäin:
HIC JACET HENRICUS MICHELS QVI MVLTIS PASTOR ABANNIS VIP PROBUS IN CLERIS ST. FVIT ILLEFVIT[56]
Grandsen Klierf 1904 An der Hauptstrooss (CR339A) 50° 0.5’ 01.48’’ N
      06° 03’ 29.11’’ O
Errichtet zur Ehre Jesu Christi, von der Ortschaft Grindhausen, 1904
Greiweldeng Stadbriedemes 1947 Um Primerbierg um CR146 tëscht Stadbriedemes a Greiweldeng 49° 34’ 51.2’’ N
      06° 21’ 34.7’’ O
Ënner dem Numm "Fatima" bekannt, well 1947 eng Statu vun der Muttergottes vu Fatima vun Duerf zu Duerf gedroe gouf. D'Kräiz gouf vun de Greiweldenger 1947 als Merci opgestallt well se de Krich relativ gutt iwwerstan haten. D'Aweiung war den 12. September 1947.
Gréiwemaacher Gréiwemaacher 1747 Um CR143 tëscht Gréiwemaacher an Uewerdonwen 49° 40’ 21.6’’ N
      06° 25’ 02.2’’ O
Opschrëft: Zum Andenken an die frühere Johanniskapelle. Hei stoung fréier d'Johanniskapell, bei där bis zum Enn vum 18. Joerhonnert um Fréijoersufank Volleksfester ofgehale goufen.[57]
Gronn Lëtzebuerg 1819 Am Haff vum Kulturzentrum Neimënster 49° 36’ 39.6’’ N
      06° 08’ 12.6’’ O
Opschrëft: "NICOLAEMUS SEL ANNA MARIA THEILL OIHR CHRISLICHE HERZSER SEHET UND BETRACHTET DIENER TESEN MEIN TOCHTER SUESS UND MEIN BIRDDE IST LEICHT 1819 DK "
Opschrëft op der Säit: "Don de la famille Hoffmann-Ehlinger Sandweiler"
Gronn Lëtzebuerg 1764 rue Plaetis 3 49° 36’ 33.7’’ N
      06° 8’ 5.4’’ O
Statu vum Hl. Niklos iwwer dem Weekräiz[58]
Gronn Lëtzebuerg Montée de la Pétrusse 49° 36’ 21.0’’ N
      06° 08’ 09.6’’ O
Groussbus Groussbus An der Weekapell beim renovéierten Haff op Nr 6, Rue d'Arlon (Nationalstrooss 12) 49° 49’ 32.42’’ N
      05° 57’ 53.41’’ O
Groussbus Groussbus Rue d'Ettelbruck (Nationalstrooss 21), am Agang vun der Uertschaft 49° 49’ 45.3’’ N
      05° 58’ 15.41’’ O
Zwéi Weekräizer niefteneen
Groussbus Groussbus Rue d'Ettelbruck (Nationalstrooss 21), am Agang vun der Uertschaft 49° 49’ 45.3’’ N
      05° 58’ 15.41’’ O
Zwéi Weekräizer niefteneen, woubäi dëst jo éischter wéi e Grafkräiz ausgesäit

HÄnneren

Uertschaft Gemeng Joer Plaz Koordinaten Bild 1 Bild 2 Bemierkungen
Haassel Weiler zum Tuer 1821 rue de Luxembourg (CR162) 49° 33’ 02.8’’ N
      06° 12’ 22.8’’ O
D'Kapell ass vun 1982, d'Weekräiz wesentlech méi al
Haassel Weiler zum Tuer 1724 An der Rue de Dalheim (CR162), bei der Kierchentrap, tëscht der fréierer Märei an dem ale Sprëtzemhaus 49° 33’ 00.02’’ N
      06° 12’ 32.15’’ O
Haastert Biwer 1832 virun der Kapell,
CR134
49° 41’ 32.5’’ N
      06° 21’ 51.6’’ O
Opschrëft: Peter Lentz von Munsbag - Peter Lentz von Wecker haben dieses Krevtz zusammen avrichten lasen.
D'Kräiz ass vum Sculpteur Schergen vu Guedber.[59]
Habscht Habscht virun der Kierch 49° 41’ 20.2’’ N
      05° 54’ 46.2’’ O
Ënnen um Weekräiz ass eng Plack:
Place des victimes de la guerre 1940 - 1945.
Niewendrunn ass de Monument aux Morts
Hakenhaff Lenneng Zirka 280 m vum Hakenhaff a Richtung Éiter um CR144 49° 36’ 12.6’’ N
      6° 16’ 32.4’’ O
Et handelt sech ëm en aalt Kierfechtskräiz vun der Famill Welbes vum Hakenhaff mat den Nimm vu Verstuerwenen, deelweis nach liesbar. Déi lescht Datume si vun 1952. Urstprénglech stoung hei en aalt Weekräiz dat 1885 duerch e Kierfechtskräiz ersat gouf wéinst enger Erkrankung vum Mathias Welbes. Dat Kräiz gouf duerno schonn e puermol erneiert.[60]
Hamm Lëtzebuerg 1821 Val de Scheid no beim Amerikaneschen Zaldotekierfecht zu Hamm 49° 36’ 38’’ N
      6° 11’ 5’’ O
Um Kräiz steet: 'Hier ruht: Jean Pierre colling gestorben am 15. Januar 1821 im Alter von 25 Jahr RIP'
Hamm Lëtzebuerg 1735 rue Haute, virun der Kierch 49° 36’ 36.4’’ N
      6° 10’ 3,6’’ O
Um Sockel vum Kräiz ass eng Gedenkplack
un zwéin Affer vum 1. Weltkrich befestegt
Heeschdref Steesel am Gréngewald, Plaz beim Biergerkräiz 49° 40’ 45.5’’ N
      06° 12’ 20.5’’ O
Heeschpelt Wal nieft dem Agank vun der Kapell 49° 36’ 36.4’’ N
      06° 10’ 03.6’’ O
D'Weekräiz staamt aus Brattert a steet zanter 1983 bei der Kapell vun Heeschpelt
Heischent Esch-Sauer An der Döerfstrooss (CR308) 49° 53’ 12.06’’ N
      05° 58’ 44.14’’ O
Heischent Esch-Sauer 1771 10, Um Maart (CR308) 49° 53’ 11.89’’ N
      05° 58’ 40.85’’ O
Mat enger Zinniklos-Skulptur
Héiweng Garnech rue de Garnich,
am Agank vun der Uertschaft
49° 36’ 27.6’’ N
      05° 56’ 01.4’’ O
Héiweng Garnech 1729 riets nieft der Kapell 49° 36’ 19.2’’ N
      05° 55’ 47.5’’ O
Héiweng Garnech 1728 riets nieft der Kapell 49° 36’ 19.0’’ N
      05° 55’ 47.4’’ O
Helleng Fréiseng 1733 Crauthemerstrooss, um Eck mat der Munnereferstrooss 49° 30’ 29.3’’ N
      6° 08’ 58.9’’ O
Kräiz "um roude Bierg". Et ass an d'Fassad vun engem Niewegebai vum fréiere Paschtoueschhaus integréiert a gouf bei der Renovéierung vum Gebai erneiert.[61][62]
Helleng Fréiseng Zoufftgenerstrooss, um Eck mat der Beetebuergerstrooss (N13) 49° 30’ 25.5’’ N
      6° 08’ 46.2’’ O
Kräiz "a Vandivinit", virum fréiere Geschäft Clees. Et staamt aus dem 19. Joerhonnert a gouf 2009 restauréiert.[62][63]
Helleng Fréiseng Beim neie Kierfecht (Hoenerwee) 49° 30’ 17.9’’ N
      6° 09’ 02.7’’ O
Kräiz "an der Kallékskaul". Et staamt warscheinlech aus dem Ufank vum 18. Joerhonnert a gouf 2009 restauréiert.[62][64]
Helleng Fréiseng 1841 Am Bushaischen am Agank vun Helleng op der Munnereferstrooss (N13) 49° 30’ 37.8’’ N
      6° 09’ 29.0’’ O
Et ass d'Kappstéck vum Kräiz "A Gils", dat fréier zu Fréiseng um Bord vun der Lëtzebuergerstrooss (N3) beim Gaart vum Haus "A Gils" (haut Haus Nr. 33) stoung. Et gouf an den 1990er Joren an d'Säitemauer vum Bushaischen agebaut. Op dëser Plaz zu Helleng (Hoenerstrooss, Hoenerhalt) stoung fréier schonn en aner Kräiz, eigentlech och nëmmen e Kappstéck op enger Sail aus Zillen, dat awer 1977/78 bei enger Stroosseverbreederung verschwonnen ass.[62][65]
Hénkel Rouspert-Mompech op der Iechternacherstrooss, um Enn vun der Uertschaft Richtung Rouspert 49° 47’ 12.6’’ N
      06° 30’ 25.5’’ O
Initialen: N.W.[66]
Hënsdref Luerenzweiler riets nieft der Parkplaz beim Kierfecht 49° 41’ 35.82’’ N
      06° 07’ 50.34’’ O
Hëpperdang Klierf Un der Weekapell beim Haus Nr 5, Duarrefstrooss 50° 05’ 43.89’’ N
      06° 03’ 28.66’’ O
D'Joreszuel ass am (leider onlieserleche) Chronogramm verstoppt
Hiefenech Hiefenech 1812 Op der Strooss
N14
49° 46’ 11.4’’ N
      06° 14’ 24.1’’ O
Hiefenech Hiefenech südëstlech vun der Uertschaft 49° 45’ 45.7’’ N
      06° 14’ 46.8’’ O
Héikräiz bei enger Weekapell
Hierber Rouspert-Mompech Haaptstrooss CR135 CR139,
bei der Kierch
49° 44’ 51.0’’ N
      06° 25’ 40.5’’ O
Hierber Rouspert-Mompech 1867 um CR139 tëscht Hierber an der Hierber Millen 49° 44’ 34.8’’ N
      6° 25’ 33.6’’ O
Opschrëft: IHS Gewidmet durch die Familigen PETER DONKEL von Herboren A.S. 1867
D'Kräiz gouf vun der Angela Weis, der Fra vum Peter Donkel, zum Gedenken un hire Mann opriichte gelooss, deen op där Plaz am Wanter ënner Alkoholafloss verongléckt a spéider dowéinst gestuerwen ass.
Sculpteur war den M. Weber vun Uesweller.[67]
Hierber Rouspert-Mompech 1838 Kräizung Haaptstrooss a Momperwee 49° 44’ 55.6’’ N
      6° 25’ 44.2’’ O
Weydert-Kräiz
Opschrëft um Sockel: DIESES KREUZ HAT MACHEN LASEN PETER KARL ANO 1838[68]
D'Kräiz gouf tëscht Mäerz 2017 a Juli 2018 restoréiert.
Hollerech Lëtzebuerg 1738 Eck Escherstrooss an Autobunnsopfaart 49° 36’ 0.7’’ N
      06° 07’ 07.3’’ O
Opschrëft: Ioannes Kemp 1738
D'Schmöttgeskräiz gouf fréier bei Prëssessiounen als Segensaltor benotzt a stoung deemools an enger Nisch an der Fassad vum Haus 112 an der Escherstrooss, dat 1957 ofgerappt gouf (fréiere Café Schmit-Wagner a virdrun Auberge du Cheval Blanc). Vun 1957 bis 1971 war et bei der Hollerecher Kierch tëschegelagert bis et no enger Restauréierung op der haiteger Plaz nees opgeriicht gouf.
Holzem Mamer Beim Agank vun der Kierch 49° 36’ 57.4’’ N
      05° 59’ 25.8’’ O
Holztem Parc Housen Um Bord vum CR322 op der Holztemer
Säit a Richtung Konstem
49° 58’ 46.41’’ N
      06° 03’ 45.85’’ O

IÄnneren

Uertschaft Gemeng Joer Plaz Koordinaten Bild 1 Bild 2 Bemierkungen
Iechternach Iechternach ca 16. Jh. rue des Redoutes, bei der Stadmauer 49° 48’ 38,6’’ N
      6° 25’ 31.6’’ O
Ierpeldeng Ierpeldeng 1810 Eck Menesgaass / Op der Millen (rue de la Croix / rue du Moulin) 49° 51’ 56,7’’ N
      06° 06’ 41.11’’ O
Op der viischter Säit ass d'Pietà duergestallt, op der hënneschter Säit de Kleeschen mat de Kanner an der Solperbidden, woubäi awer nëmmen nach zwee Kanner dra sëtzen.
Ierpeldeng Ierpeldeng 1824 Am Schlasspark 49° 51’ 35,66’’ N
      06° 06’ 42.96’’ O
No beim Groussherzogsbam
Ierpeldeng Ierpeldeng rue du Château 49° 51’ 40,0’’ N
      06° 06’ 44,6’’ O
Ierpeldeng Ierpeldeng Porte des Ardennes 49° 51’ 58,0’’ N
      06° 06’ 48,7’’ O
Ierpeldeng Ierpeldeng Rue Homicht 49° 52’ 12,4’’ N
      06° 06’ 49,6’’ O
grousst Kräiz aus Stol zu Éiere vum Franz vun Assisi
Ierseng Waldbriedemes Kräizung N2 an Duerfstrooss 49° 34’ 34.45’’ N
      06° 16’ 27.9’’ O
Iwwersiren Schëtter Kräizung Rue de Mensdorf (CR187) / Rue de Beyren (CR185) 49° 37’ 54.16’’ N
      06° 16’ 36.54’’ O
Kräiz mat den Arma Christi
Izeg Hesper bei der Kierch 49° 35’ 10.8’’ N
      06° 10’ 19.8’’ O
D'"Bréimesch Kräiz" gouf do 1972 opgestallt.
Izeg Hesper 1745 am Spanischer Eck 49° 35’ 13.08’’ N
      06° 10’ 21.57’’ O
"Nicolas Steemper"
Izeg Hesper 1762 An der Häerz-Jesu-Weekapell beim Haus Nr 19 an der Hesperstrooss (CR159) 49° 35’ 05.32’’ N
      06° 10’ 13.38’’ O
Um Kräiz ass eng Passiounszeen duergestallt: Eiser Här schweesst Blutt um Uelegbierg, seng Disciplen halen en Tëmmchen.
Izeg Hesper 1810 D'"Burkräiz" op der Nicolas-Kayser-Plaz, vis-à-vis vum Franziskanerinne-Klouschter, un der Conterstrooss, do wou fréier "Péiter-Haus" stoung. 49° 35’ 09.58’’ N
      06° 10’ 25.98’’ O
De Sockel ass eng Replik vun engem Weekräiz vun 1810 dat um Giewel vum "Péiter-Haus" stoung an irgendwann vu Kanner beim "Spillen" demoléiert gouf. Den ieweschten Deel schéngt vun engem Kräizwee ze stamen an dréit Joreszuel 1819.
Izeg Hesper Rue de Sandweiler (CR159), am Ausgang vun der Uertschaft 49° 35’ 17.44’’ N
      06° 10’ 23.95’’ O
E Schräin, Ave Maria O.P.N., an deem den ieweschten Deel vun engem Weekräiz steet.

JÄnneren

Uertschaft Gemeng Joer Plaz Koordinaten Bild 1 Bild 2 Bemierkungen
Jonglënster Jonglënster 1850 rue de Bourglinster,
virun der Gemeng
49° 42’ 55.3’’ N
      06° 14’ 59.3’’ O
Tommeskräiz, mat der Opschrëft uewen op der Sail: JACOBUS SCHUMANN / MARGARETA COMMES, ganz ënne steet drop: MDCCCL / NICOLAS TOMME. Op der Sail ass de Relief vum Hl. Niklos.[69]
Jonglënster Jonglënster wahrsch.
1822
rue de Bourglinster 2 49° 42’ 52.9’’ N
      06° 15’ 11.0’’ O
Relief vum Hl. Niklos op der Sail
Jonglënster Jonglënster rue de Bourglinster 7 49° 42’ 55.0’’ N
      6° 14’ 54.7’’ O
Relief vum Hl. Niklos op der Sail

KÄnneren

Uertschaft Gemeng Joer Plaz Koordinaten Bild 1 Bild 2 Bemierkungen
Käerch Käerch 1723 Kräizung:
rue de l'École – rue du Château
49° 40’ 08.7’’ N
      5° 56’ 59.2’’ O
Opschrëft um Sockel vum Weekräiz, dat um Kappstéck eng Pietà weist: DIS CREUTZ HAT AUFRICHTEN LASSEN ZUR HÖCHSTER EHREN GOTTES MATIAS MICHELA VND SEINE HAUSFRAU MARIA HERSCH ANNO 1723[70].
De Jean Everard vu Käerch a seng Fra Marie Kieffer vu Greisch hunn d'Kapell fir d'Weekräiz baue gelooss.
Käerch Käerch 1809 Beim Gemengenhaus 49° 40’ 11.7’’ N
      5° 56’ 59.1’’ O
Opschrëft: DIESES KREVTZ HAT AVFRICHTEN LASSEN IACOB BVRKEL VND CATARENA FELTES ZV EHREN IESV VND MARIA ANNO 1809[71].
Käerch Käerch 1707 Kräizung:
rue Principale – An der Hiel
49° 40’ 13.0’’ N
      5° 56’ 50.2’’ O
Opschrëft: DIESES CREUTZ IST AUF GERICHT ZU EHREN IESU CHRISTI DURCH NICOLAS BIREL MARGERETHA SCHWARTZ
Käerch Käerch 1730 Rue du Moulin 49° 40’ 28.4’’ N
      5° 57’ 01.9’’ O
Käerch Käerch 1773 am Schockebësch 49° 39’ 43.2’’ N
      5° 56’ 46.6’’ O
Opschrëft: DEN 11. MEI 1773 IST DER EHRSAME IOHANES MONNERS HIR VON DEM DONNERWETTER ERSCHLAGEN WORDEN
Hei gouf de Johannes Monners beim Transport vu Bounenäerz bei engem Donnerwierder vum Blëtz getraff wéi e bei enger Eech Schutz gesicht huet[72].
Kanech Lenneng Éiterstrooss 49° 36’ 32.64’’ N
      06° 19’ 23.8’’ O
D'Weekräiz steet an enger Weekapell a gëtt dofir "Kräiz an der Kapell" genannt. Ursprénglech stoung et op där anerer Säit vun der Strooss, no bei enger Hausfassad.
Opschrëft ënnen op der Sail: ERRICHTET DURCH / MICHEL DONDELINGER / MARIA SCHARFBILLIG[73]
Kapweiler Sëll Kräizung:
Duerfstrooss - Bei der Kapell
49° 44’ 21.1’’ N
      05° 58’ 07.3’’ O
Kapweiler Sëll 1734 Bei der Kapell 49° 44’ 23.0’’ N
      05° 58’ 11.8’’ O
Keel Keel ëm 1600 Kierchestrooss, ca 75 m vun der Kierch 49° 29’ 16.7’’ N
      6° 2’ 14.2’’ O
Eent vun den eelste Weekräizer zu Lëtzebuerg, mat Dekoratiounen op der Sail aus der Spéitrenaissance, wéi se och um Groussherzogleche Palais an um alen Deel vun der Kathedral ze fanne sinn[74]
Keel Keel 1742 rue du Commerce 17 49° 29’ 10.4’’ N
      6° 2’ 21.3’’ O
Zu engem Kräiz an der Handelsstrooss beim Haus Berens gëtt et eng Geschicht vun engem Kniecht deen op dëser Plaz vun engem Zaldot zur Zäit vum Napoleon erschoss gouf, wat awer net zum Datum um Kräiz passt[75]
Keel Keel 1777 rue Altrescht, net wäit vun der Kräizung mat der rue du Commerce 49° 29’ 11.9’’ N
      6° 2’ 20.0’’ O
Opschrëft: S. CATARINEN CREUTZ HAT AUFLASEN RICHTEN DIE ERBARE CATARINA DONDELINGER 4 NOVEMBER 1777
D'Kräiz stoung fréier an der Fassad vum Haus Nr. 36 an der Grand-Rue, dobäi gouf entdeckt datt et och eng Skulptur op der Récksäit vum Kappstéck huet[76]
Keel Keel 1633 rue du Faubourg 51 49° 28’ 58.3’’ N
      6° 2’ 16.3’’ O
D'Joreszuel ass kaum nach ze liesen, laut der Referenz ass et 1633[77]
Keespelt Kielen 1818 Kielenerstrooss 85 49° 44’ 4.7’’ N
      6° 12’ 33.3’’ O
Opschrëft op der Sail:
KILL 1818[78]
Kéideng Fëschbech 1840 Op der Kräizung mam CR119 49° 44’ 4.7’’ N
      6° 12’ 33.3’’ O
Opschrëft ënnen op der Sail:
Nicolas Paquet - Elisabetha Perli - 1840
Et soll als Erënnerung un eng fréier Duerfkapell opgeriicht gi sinn[79]
Kënzeg Käerjeng 1772 an der Gaardestrooss géigeniwwer vum Haus 2D 49° 35’ 38.5’’ N
      5° 52’ 34.9’’ O
D'Christusfigur um Kräiz feelt, d'Opschrëft op der Sail ass net méi liesbar[80]
Kielen Kielen 1813 16 rue de Mamer 49° 40’ 0.5’’ N
      06° 02’ 03.9’’ O
Opschrëft:
Theodorus 1813 Theodorus
Kielen Kielen Kräizung:
rue de Keispelt - rue du Centre
49° 40’ 08.3’’ N
      06° 02’ 03.3’’ O
Kielen Kielen Kräizung:
rue de Schoenberg - rue du Cimetière
49° 40’ 12.1’’ N
      06° 02’ 30.0’’ O
Schmatzkräiz
Kielen Kielen Kräizung bei der Apdikt:
rue de Keispelt - rue de Nospelt
49° 40’ 13.9’’ N
      06° 02’ 07.3’’ O
Kiemen Buerschent Kräizung CR308 mam Uesperwee, op der Grenz vun de Sektioune Kiemen / Scheedel a Buerschent 49° 54’ 16.89’’ N
      06° 02’ 38.46’’ O
Text op der Plack mat uewen engem Kräiz an ënnen enger Wandrous: O Herr am Kreuz lehret Du uns in der Liebe auszuhalten denn das ist der einzig richtige Weg in der menschlichen Evolution
Kierchen Ëlwen An der Kierfechtskapell 50° 08’ 44.24’’ N
      05° 58’ 57.19’’ O
Kierchen Ëlwen D'Trichtekräiz oder och nach d'«Triite Kréx», um CR337 50° 08’ 20.77’’ N
      05° 59’ 06.43’’ O
Kléngelscheier Luerenzweiler An der Kéier um CR125 49° 41’ 36.29’’ N
      06° 09’ 57.68’’ O
Vun Zäit zu Zäit an den Hecke verstoppt.
Klierf Klierf Klatzewee, bei der Eisebunn 50° 02’ 58.53’’ N
      06° 01’ 07.37’’ O
Opschrëft: "REINHARD-NESSER" (?); 1959-198?
Kockelscheier Réiser Route de Luxembourg (CR186), nieft der Rue Auguste Dutreux 49° 33’ 14.7’’ N
      06° 06’ 21.0’’ O
Koler Garnech 17, rue Principale (CR106), nieft der Weekapell 49° 37’ 43.25’’ N
      05° 55’ 02,75’’ O
Koler Garnech 3, rue Principale (CR106) 49° 37’ 39.14’’ N
      05° 55’ 11.55’’ O
Colmer-Bierg Colmer-Bierg Allée Grande-Duchesse Charlotte 49° 48’ 41.2’’ N
      06° 05’ 36.2’’ O
Text um Sockel vum Weekräiz: Conzemius Probst 1882
Colmer-Bierg Colmer-Bierg 1730 rue Schantz, an der Mauer vum Schlass Bierg 49° 48’ 56.3’’ N
      06° 05’ 14.1’’ O
Opgeriicht vum: Joes Conraht a Margreta Glesehner 1735
Konsdref Konsdref 1825 29 Route de Luxembourg 49° 46’ 40.0’’ N
      06° 20’ 13.3’’ O
Konsdref Konsdref 183? 20 Route de Luxembourg 49° 46’ 43.0’’ N
      06° 20’ 12.7’’ O
Konsdref Konsdref Kräizung: Route de Luxembourg - Rue Hiehl 49° 46’ 36.5’’ N
      06° 20’ 19.4’’ O
1996 restauréiert
Konstem Parc Housen Beim Haff op Nr 13, rue de Kautenbach (CR322) 49° 58’ 19.07’’ N
      06° 02’ 58.71’’ O
't ass nach a méi engem lamentablen Zoustand wéi d'Weekapell e puer Meter weider
Conter Conter Beim CR226 um Flouer Op dem Aelterchen 49° 35’ 20.08’’ N
      06° 13’ 03.28’’ O
D'Arma Christi drop sinn nach ze erkennen
Koplescht Koplescht 1830 Rue de Luxembourg 49° 39’ 49.6’’ N
      06° 04’ 23.7’’ O
Goergenkräiz

Opschrëft op der Sail: Wilhelmus Belgen - Maria.... 1830
Ursprénglech stoung d'Kräiz bei der Mauer vum Pargaart géigeniwwer vun der Bréck. 1931 gouf et wéinst enger Stroosseverbreederung bannen an eng Weekapell versat[20], déi haut awer och net méi existéiert.

Koplescht Koplescht 1818 Montée de Bridel 49° 39’ 47.4’’ N
      06° 04’ 23.4’’ O
an d'Fassad integréiert
Um Kappstéck ass d'schmäerzhaft Muttergottes gewisen, op der Sail d'helleg Bäerbel. Dëst Weekräiz soll fréier um ale Kierfecht an der "Kräizgaass" gestan hunn.[20]
Koplescht Koplescht Fënnef Buchen 49° 39’ 55.4’’ N
      06° 04’ 51.0’’ O
Kräizerbuch Habscht 1733 Laanscht den CR106 tëscht Kräizerbuch a Schweech 49° 42’ 33.3’’ N
      05° 54’ 36.8’’ O
Opschrëft: Theodorus Hoemann
Krautem Réiser an der Beetebuergerstrooss, an der Mauer vum Haus Nr 36 49° 32’ 07.4’’ N
      06° 08’ 40.82’’ O
D'"Rollekräiz"
Krautem Réiser Eck Beetebuergerstrooss an Hellengerstrooss 49° 32’ 05’’ N
      06° 08’ 41’’ O

LÄnneren

Uertschaft Gemeng Joer Plaz Koordinaten Bild 1 Bild 2 Bemierkungen
Lampech Reckeng op der Mess 1626
2011
Kräizung:
rue Centrale - rue de Geisen
49° 33’ 28.9’’ N
      05° 58’ 45.3’’ O
Lampech Reckeng op der Mess Nieft der Kierch 49° 33’ 28.9’’ N
      05° 58’ 45.3’’ O
Léiweng Réiser 1786 Virun der Kierch 49° 31’ 38.0’’ N
      06° 07’ 08.2’’ O
Léiweng Réiser 1832 Virun der Kierch 49° 31’ 38.0’’ N
      06° 07’ 08.2’’ O
Opgeriicht vum Jean Gidinger
Léiweng Réiser 1837 Beetebuergerstrooss, CR159 49° 31’ 47.7’’ N
      06° 07’ 10.3’’ O
Opschëft: RESTIT AHR MCMLXXXVI (1986)
Lelleg Manternach Kräizung:
Duerfstrooss - Op de Wangert
49° 43’ 12.7’’ N
      6° 26’ 6.9’’ O
Opschrëft:
Hei war an der Zäit deen ale Kirfecht
Lelleg Manternach 1779, 1805 Kräizung:
Duerfstrooss - Op de Wangert
49° 43’ 11.9’’ N
      6° 26’ 6.1’’ O
Kappstéck mat Datum 1805 an de Nimm Magdalena, Iohanne a Mathias. Op der Sail e Relief vum hl. Bernardus.
Opschrëft um Sockel: DIESES CREITZ HABEN LASSEN AUFRICHTEN ZU EHREN DER ALERHEILIGSTEN DREIFALTIGKEIT UND DER HEILIGEN JUNGF.....JESU CHRISTI BERNADUS UND CATARINA UND MARGARETA BECKER VON LELIEG 1779[81]
Lelleg Manternach Um CR139 baussent dem Duerf a Richtung Hierber, beim Ale Kierfecht 49° 43’ 32.6’’ N
      6° 26’ 8.9’’ O
Opschrëft net méi lieserlech
Lénger Käerjeng Liberatiounsstrooss 22 49° 33’ 54.6’’ N
      5° 53’ 8.8’’ O
Dëst Weekräiz stoung fréier um Ausgang vun der Uertschaft a Richtung Nidderkäerjeng beim Haus 2a.[82] D'Opschrëften um Kappstéck an um Sockel sinn zwar liesbar, erginn awer kee Sënn.
Lénger Käerjeng 1781 Liberatiounsstrooss 76 49° 33’ 48.2’’ N
      5° 52’ 53.4’’ O
Lenneng Lenneng Um CR144, ca 900 m vu Lenneng a Richtung Kanech 49° 36’ 16.5’’ N
      06° 21’ 09.4’’ O
Et ass en aalt Kierfechtskräiz, dat de Paschtouer hei opstelle gelooss huet.[83] Liesbar ass nach op enger Säit den Numm: Peter Kasel, geb. 1877, gest. 1898
Lëntgen Lëntgen 1805 Op Nr 5 an der Dikrecherstrooss 49° 43’ 15.27’’ N
      06° 07’ 29.8’’ O
Longsdref Tandel 1802 Um Marxbierg ca 250 m aus der Uertschaft eraus 49° 54’ 7.4’’ N
      6° 12’ 39.0’’ O
Wäisst Kräiz
Luerenzweiler Luerenzweiler 1557 An der Weekapell, Kräizung:
rue St. Laurent – rue des Martyrs
49° 42’ 00.4’’ N
      06° 08’ 35.9’’ O
Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Luerenzweiler Nr. 56-5
Luerenzweiler Luerenzweiler Am Haff hanner der Weekapell, Kräizung:
rue St. Laurent – rue des Martyrs
49° 42’ 00.41’’ N
      06° 08’ 36.34’’ O
(Oder ass et ee Grafsteen? Ma wéi kënnt en an deen Haff?)
Luerenzweiler Luerenzweiler rue St. Laurent 16 49° 42’ 00.3’’ N
      06° 08’ 32.9’’ O
Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Luerenzweiler Nr. 56-7

MÄnneren

Uertschaft Gemeng Joer Plaz Koordinaten Bild 1 Bild 2 Bemierkungen
Mäertert Mäertert Um CR134 tëscht Manternach a Mäertert, ca 80 m vun der Eisebunnsbréck a Richtung Mäertert 49° 42’ 40.7’’ N
      6° 26’ 47.2’’ O
Opschrëft: Wachet und betet denn ihr wisset weder den Tag noch die Stunde, wann der Herr kommt und euch rufen wird.
Zum Andenken an den hier verunglückten Michel Schmitt aus Udelfangen, 17 Jahre alt, 1882 den 7. Januar.
[84]
Mäerzeg Mäerzeg 1901 Bei der Märei, an der Rue de Merscheid 49° 50’ 01.51’’ N
      6° 00’ 22.62’’ O
Mamer Mamer ca 1730 Kräizung:
Arelerstrooss - Kielenerstrooss
49° 37’ 56.2’’ N
      06° 01’ 13.9’’ O
Mreienkräiz, vun der Koppel Nicolas Decker a Maria (Mrei) Fonck aus der Fonckevogtei op dem "Kneppchen" opgeriicht.[85]
Mamer Mamer 1835 rue Henri Kirpach 49° 37’ 51.2’’ N
      06° 01’ 15.7’’ O
Gouf vum Heinrich Ney opgeriicht opgrond vun engem Gelübde dat e gemaach hat wéi en a sengem Steebroch ënner engem Koup Steng verschott gouf.[85]
Mamer Mamer 1849 Kräizung:
rue de Holzem - rue du Baumbusch
49° 37’ 31.5’’ N
      6° 0’ 59.2’’ O
Henteskräiz, opgeriicht als Andenken un hessesch Zaldoten, déi 1793 zu Mamer un der Ruhr gestuerwe sinn.[85]
Mamer Mamer rue du Commerce 49° 37’ 42.4’’ N
      6° 1’ 16’’ O
Ouni Opschrëft, an der Fassad vum Niewegebai vum Haus 29 integréiert.[85]
Manternach Manternach 1753 am Haff vum Gebai op Nr 21, Syrdallstrooss 49° 42’ 28,2’’ N
      06° 25’ 35,63’’ O
Manternach Manternach um CR137, kuerz vrun der Ofzweigung bei de Groestaen/Groësteen. 49° 41’ 56,57’’ N
      06° 25’ 42,57’’ O
Mat engem gosse Kruzifix
Märel Lëtzebuerg 1760 route de Longwy, Eck rue de la Barrière 49° 36’ 18.8’’ N
      06° 05’ 49.8’’ O
Märel Lëtzebuerg 1686 rue de Merl, Eck rue de la Barrière 49° 36’ 08’’ N
      06° 05’ 48.8’’ O
beim Haus Staudt (a Jampe'ten)[86], gouf 2003 restauréiert
Méchela Buerschent Bei der Kierch 49° 53’ 51.0’’ N
      06° 05’ 28.8’’ O
Méchela Buerschent 1809 Beim Haus Nr 8 an der Griffelslee 49° 53’ 53.0’’ N
      06° 05’ 34.4’’ O
Méchela Buerschent 1890 Bei der Kapell 49° 54’ 21’’ N
      6° 6’ 12’’ O
Méchela Buerschent Um Stommkräiz 49° 53’ 51’’ N
      6° 6’ 1’’ O
Meechtem Wuermer 1624 bei enger Weegafelung vun der Donwenerstrooss 49° 39’ 30.5’’ N
      6° 25’ 57.8’’ O
Opschrëft um Riiteschkräiz: CHRISTI THOD VND LEIDEN BETRACHT DARVMB IS DIS CREVTZ GMACHT 1624 BRI

D'Kräiz, dat fréier fräi laanscht d'Strooss stoung, gouf 1828 an d'Säitemauer vun der Riichteschkapell gesat, wéi déi op där Plaz gebaut gouf.[87]

Meechtem Wuermer 1906 am Ausgang vun der Uertschaft a Richtung Nidderdonwen 49° 39’ 20.0’’ N
      6° 25’ 39.9’’ O
Opschrëft op der Sail: Errichtet im Jahre 1906
1981 war kee Kräiz méi uewen op der Sail, 2017 ass zwar e Kräiz drop, mä et ass beschiedegt[87]
Meesebuerg Fiels um Kierfecht 49° 46’ 02.8’’ N
      06° 1’ 16.4’’ O
Weekräiz mat enger Pietà
Meespelt Kielen Bei der Kapell op der Kräizung vun der rue de Keispelt, der rue de Kopstal an der rue de Dondelange 49° 46’ 02.8’’ N
      06° 1’ 16.4’’ O
Opschrëft op der Sail:
HIER IST GESTORBEN DEN PETER SCHNEIDER VON TINTEN... (Rescht onlieserlech)[88]
Méischdref Rouspert-Mompech 1820 Kräizung:
Am Ieweschten Duerf mam Ale Wee
49° 44’ 39.3’’ N
      6° 29’ 58.2’’ O
Virum Kräiz ass eng stenge Plack am Buedem mat der Opschrëft:
DIES KREITZ / HAT LASEN / AVF RICHTE / N NIEKALAS / HOPES ET / MH 1820
Mënsbech Schëtter 129, Haaptstrooss (CR132) 49° 37’ 36.33’’ N
      6° 16’ 07.34’’ O
Miedernach Ärenzdall 1886 An der Rue du Cimetière, Eck Rue Knaeppchen 49° 48’ 29.88’’ N
      6° 13’ 02.5’’ O
Miedernach Ärenzdall 1809 49, rue de Savelborn (CR358) 49° 48’ 42.41’’ N
      6° 13’ 06.11’’ O
Opschrëft op der Sail:
IOHANES / PROMENSH / ANGELI / HUBER
Zu Miedernach hunn zu där Zäit effektiv e Johannes Prommenschenkel (* 1783) an eng Angela Hubert (* ca 1781) gelieft, déi 1811 bestuet goufen.
Miedernach Ärenzdall Am Dolenberg 49° 48’ 42.15’’ N
      6° 13’ 15.05’’ O
Et steet an enger Weekapell hanner Glas; op der Sail ass déi helleg Walburga ze gesinn.
Opschrëft ënnen op der Sail: CAROLVS / NEIHENGEN / MARIA EINDORF
De Karl Neuhengen, gebuer am Oktober 1772 zu Lëntgen a gestuerwen de 15. Mäerz 1847 zu Miedernach. Den 20. Dezember 1800 mam Anna Maria Indorf (*16. Feb. 1783 zu Miedernach, †19. Abr. 1852 zu Miedernach) bestuet.[89]
Miedernach Ärenzdall 1809 Op enger Verkéiersinsel an der rue de Savelborn 49° 48’ 33.8’’ N
      6° 12’ 59.6’’ O
Ganz schlechten Zoustand vum Kappstéck
Miedernach Ärenzdall 1845? Wantergaass an Halsbach 49° 48’ 49.3’’ N
      6° 13’ 1.8’’ O
Et steet zimmlech agewuess matzen an enger Heck
Miedernach Ärenzdall Um CR358, ca 500 m hannert der Uertschaft a Richtung Suewelbuer 49° 48’ 32.2’’ N
      6° 13’ 36.7’’ O
Opschrëft op der Sail: HAEC CRUX SUB R.D. PASTORE KEMP RENOVATA FUIT 1871
De Paschtouer Peter Kemp vu Miedernach huet d'Kräiz, dat villäicht schonn aus dem 17. Joerhonnert staamt, 1871 restauréiere gelooss.
D'Kappstéck gouf 2000 ganz erneiert, wéi op der Récksäit mat der Opschrëft S. Weis/2000 ze gesinn ass.[90]
Miersch Miersch 2, rue de Colmar-Berg 49° 45’ 01.83’’ N
      06° 06’ 23.48’’ O
Beim Kommissariat vun der Police
Miersch Miersch 1736 1, rue d'Arlon 49° 45’ 01.28’’ N
      06° 06’ 21.65’’ O
Bei der BGL
Miersch Miersch Rue de la Gare 49° 45’ 03,06’’ N
      06° 06’ 30.43’’ O
Beim CNL
Miersch Miersch 1813 15, rue Nicolas Welter 49° 44’ 44,74’’ N
      06° 06’ 11,36’’ O
Beim Centre médical
Inskription: St. Nicolaus 1813 Familie Linden
Mompech Rouspert-Mompech 1633 Duerfstrooss, bei der Kierch 49° 45’ 5.9’’ N
      06° 27’ 48.4’’ O
Stoung fréier um Kierfecht[91]
Mompech Rouspert-Mompech Duerfstrooss, beim Haus Nr. 9 49° 45’ 4.6’’ N
      6° 27’ 47.2’’ O
Prëssessiounskräiz[92]
Mompech Rouspert-Mompech 1869 Kräizung:
Um Buer - Iewescht Strooss
49° 45’ 8.5’’ N
      6° 27’ 51.8’’ O
Opschrëft um Sockel:
Nicolas Braun 1869[93]
Mompech Rouspert-Mompech Op der Klopp, beim Haus Nr. 10 49° 44’ 59.8’’ N
      6° 27’ 45.1’’ O
Opschrëft onlieserlech
Monnerech Monnerech virun der Kierch 49° 31’ 51,5’’ N
      05° 59’ 17,3’’ O
Monnerech Monnerech 1620 virun der Kierch 49° 31’ 51,3’’ N
      05° 59’ 17,6’’ O
Hossekräiz, mat der Opschrëft:
Avfgericht zv Ehren Gottes durch Sondag Hoss zu Mondrich bitte vor ihnen[94]
Munneref Munneref 1813 Kräizung:
Daundorf - rue J.P. Ledure
49° 30’ 26,57’’ N
      06° 17’ 07,37’’ O
Munneref Munneref Um Schoulbierg, bei der Entrée vum Kierfecht 49° 30’ 22.63’’ N
      06° 16’ 13.28’’ O
Just nach d'Iwwerreschter, ma de Kleeschen, mat de Kanner an der Solperbidden, ass nach ze erkennen.
Munzen Klierf 1781 An der Duerefstrooss (CR326), um südlechen Ausgang vu Munzen (am Brill) 50° 1’ 47.1’’ N
      6° 2’ 5.3’’ O
Bei dësem Maartkräiz gouf fréier den 3. November e Joermaart ofgehalen, dee schonn zanter dem 16. Joerhonnert bekannt war. Bei dësem Maart gouf virun allem all Zorte vu Véi gehandelt, et goung dobäi awer och hier wéi op enger Kiermes. Warscheinlech stoung virun dësem stengene Kräiz schonn eent aus Holz do. 1933 gouf d'Kappstéck vum Dikrecher Sculpteur P. Witry erneiert.[95]
Mutfert Conter Kräizung Kiem a Rue de Pleitrange 49° 35’ 15.06’’ N
      06° 15’ 44.89’’ O
Mutfert Conter An der Wiss beim Bauerenhaff Kräizung
Éiterstrooss a Réimecherstrooss
49° 35’ 21.08’’ N
      06° 15’ 22.47’’ O
Mutfert Conter Beim Haus op Nr 2 am Soibelwee 49° 35’ 11.16’’ N
      06° 15’ 24.47’’ O

NÄnneren

Uertschaft Gemeng Joer Plaz Koordinaten Bild 1 Bild 2 Bemierkungen
Näerzeng Beetebuerg 1, Rue de l'École 49° 30’ 29.14’’ N
      06° 03’ 22.68’’ O
  Wéi e Bildstock, räichverziert mat Skulpturen op de véier Säiten.
Néngsen Esch-Sauer Haaptstrooss 4 49° 52’ 36.2’’ N
      05° 53’ 07.0’’ O
Opschrëft:
dises creutz wirt errichtet durch Pierre KLELTZ und seine Ehegatin Lena TENKES, 1857
Nidderfeelen Feelen Rue de Bastogne, bei der Bréck iwwer d'Waark 49° 51’ 11.9’’ N
      06° 02’ 48.2’’ O
D'Weekräiz gouf duerch eppes wéi e Weealtor ersat
Nidderfeelen Feelen 1809 Am Kierchwee 49° 51’ 09.69’’ N
      06° 02’ 48.44’’ O
  Um Sockel eng Skulptur vum Apostel Péitrus mam Hunn
Nidderkäerjeng Käerjeng rue de l'église 6A 49° 34’ 06.7’’ N
      05° 54’ 28.1’’ O
Opschrëft:
Aufgericht zu der Ehren Gottes von Iocobs Iocob und Maria Getern von Bisen Ehleut
Nidderkäerjeng Käerjeng 1726 av. de Luxembourg 85-87 49° 33’ 52.2’’ N
      05° 54’ 20.3’’ O
Opschrëft:
Peter Kerschen - Margreta Kerschen von Niederkerschen ANNO DNI 1726
Nidderkäerjeng Käerjeng 1617 Kräizung:
rue de l'eau - rue du ruisseau
49° 34’ 01.3’’ N
      05° 54’ 23.1’’ O
beim Haus Bouquet
Nidderkuer Déifferdeng am Jongebësch 49° 31’ 41.7’’ N
      05° 51’ 30.7’’ O
Monument du Souvenir, Kuckt och:
Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Déifferdeng Nr. 16-7.
Dat sougenannt Franzousekräiz erënnert drun, datt den 19. Abrëll 1794 zwou Dose Lëtzebuerger vun Zaldote vun der franséischer Arméi erschoss goufen, nodeems se hiert eege Graf hu misse schëppen.
Noumer Noumer 1631 25, rue Principale, nieft enger Weekapell 49° 47’ 37.4’’ N
      06° 10’ 34.9’’ O
Dëst Peschtkräiz gouf 2009 restauréiert. Ënner der Kruzifikatiounsgrupp eng Skulptur vum Hellege Willibrord an um Sockel:

OPGESTELLT
FIR DEN DANK
DAT EIST DUERF
VUN DER PEST
VERSCHOUNT
GUF

ERNEIERT MMIX
Nouspelt Kielen 1695 Kielenerstrooss 8 49° 40’ 23.1’’ N
      06° 00’ 34.9’’ O
Schumacherkräiz mat der Opschrëft Dieter Shugmacher.
D'Originalkräiz steet dem Norbert Weins sengem Buch no
(Wegkreuzfahrt Band I, S.25) am Staatsmusée, deemno
misst et sech hei ëm eng Kopie handelen.
Nouspelt Kielen Kielenerstrooss 10 49° 40’ 22.7’’ N
      06° 00’ 37.2’’ O
Nouspelt Kielen Grand-Rue 18 49° 40’ 30’’ N
      06° 00’ 32’’ O

OÄnneren

Uertschaft Gemeng Joer Plaz Koordinaten Bild 1 Bild 2 Bemierkungen
Ohn Wuermer Rue Aly Duhr, net wäit vun der Kierch 49° 37’ 38.14’’ N
      06° 25’ 14.58’’ O
Ohn Wuermer 1766 6, rue Aly Duhr 49° 37’ 38’’ N
      06° 25’ 11.07’’ O
Openthalt Béiwen-Atert 1772 Um CR116 49° 45’ 02.03’’ N
      06° 01’ 57.05’’ O
Osper Réiden op der Atert 1794 rue Principale 30 49° 47’ 1.2’’ N
      05° 54’ 6.6’’ O
Relief vum Hl. Donatus op der Sail
Osper Réiden op der Atert Kräizung:
rue de Rédange - chemin de Nagem
49° 46’ 56.0’’ N
      05° 54’ 1.6’’ O

PÄnneren

Uertschaft Gemeng Joer Plaz Koordinaten Bild 1 Bild 2 Bemierkungen
Péiteng Péiteng um Prënzebierg 49° 32’ 57.9’’ N
      05° 52’ 22.9’’ O
D'Kräiz steet zirka 20 m hannert der Scout-Kapell
Pënsch Kiischpelt 1711 Am Lellgerwee 49° 59’ 30.8’’ N
      06° 00’ 43.57’’ O
Polvermillen Lëtzebuerg 1828 rue du Fort Dumoulin, 11 49° 36’ 33.7’’ N
      06° 08’ 50.8’’ O
Proz Préizerdaul rue de Buschrodt, ca 200 m aus dem Duerf eraus 49° 48’ 27.5’’ N
      5° 56’ 15.6’’ O
D'Weekräiz gouf 1913 an eng Kapell gesat, déi vun der Cath. Weber vu Proz op Wonsch vun hirem verstuerwene Mann Mathias Weber baue gelooss gouf[96]

RÄnneren

Uertschaft Gemeng Joer Plaz Koordinaten Bild 1 Bild 2 Bemierkungen
Räichel Réiden op der Atert 1793 Kräizung vun der N12 mat der N23 49° 46’ 31.8’’ N
      5° 55’ 30.2’’ O
Opschrëft ënner der Niklosfigur:
S. NICOLAVS O.P.N. (Ora Pro Nobis - Bitte für uns) + onliesbar Wierder
Opschrëft ënnen op der Sail:
H. V. B(?). 1793
Rammerech Rammerech 1731 Op der Westsäit vun der Kierch 49° 49’ 46.3’’ N
      05° 50’ 50.4’’ O
Datum 1731[97]
Randschelt Wal 1794 Kräizung vum CR308 mat der Strooss op Randschelt 49° 50’ 46.9’’ N
      05° 53’ 58.0’’ O
Vun dësem Kräiz aus geet op Päischten eng Prëssessioun bis op Randschelt
Randschelt Wal 1810 Um CR307 am Flouer «Géierekräiz» bei der Ofzweigung op Randschelt 49° 50’ 54,24’’ N
      05° 53’ 22.7’’ O
Ënner engem Relief vum Kleeschen steet: ST. NICOLAUS / O P N / NICOLAUS / HUBERTE / 1810
Reckeng op der Mess Recken 1585 Am Messbierg, an d'säitlech Fass vum Haus Nr 84, rue Jean-Pierre Hilger, agelooss 49° 33’ 41.91’’ N
      06° 00’ 28.04’’ O
Just nach en Iwwerrescht vum ieweschten Deel
Reckeng op der Mess Recken Hannen un der Weekapell beim Haff op Nr 16, rue de la Montée 49° 33’ 42.51’’ N
      06° 00’ 33.27’’ O
Och hei, nach just en Iwwerrescht vum ieweschten Deel
Reiland Hiefenech 1860 säitlech un der Kierch 49° 45’ 08.5’’ N
      6° 15’ 42.3’’ O
Opgeriicht vum Johannes Franck a Catharina Weis
Skulptur um Kräiz stellt den Apostel Péitrus duer.
Réimech Réimech rue Foascht 49° 32’ 41.5’’ N
      06° 22’ 10.4’’ O
Réimech Réimech Munnereffer Strooss (N16) 49° 32’ 36.75’’ N
      06° 21’ 25.15’’ O
Réimech Réimech Am Neiewee (Rue Neuve) 49° 32’ 39.39’’ N
      06° 21’ 59.77’’ O
Réimech Réimech 1732 Am Neiewee (Rue Neuve) 49° 32’ 42.45’’ N
      06° 21’ 55.23’’ O
Réimech Réimech 8, rue de Luxembourg (CR152A) 49° 32’ 47.1’’ N
      6° 21’ 32.1’’ O
Reisduerf Reisduerf 1839 Op der N10 tëscht Reisduerf an Héischdref 49° 52’ 27.6’’ N
      6° 15’ 50.0’’ O
Opschrëft ënnen op der Sail:
S. IOHANNES
IOHANNES / PRINTZ
SUSANNA / REEF
1839 ?
Reisduerf Reisduerf Route de Larochette 21 49° 52’ 0.4’’ N
      6° 16’ 1.4’’ O
Réiser Réiser rue d'Alzingen 49° 32’ 47.9’’ N
      06° 09’ 07.7’’ O
Réiser Réiser 1793 rue Marguerite Thomas-Clement 49° 32’ 43.22’’ N
      06° 08’ 56.99’’ O
E puer Haiser weider vun dësem restauréierte Weekräiz steet eng Weekapell.
Rëmerschen Schengen un der Face vun der Kierch 49° 29’ 26.16’’ N
      06° 21’ 03.54’’ O
Rëmerschen Schengen 1805 Beim Hotel-Restaurant Kohn-Gloden an der Wäistrooss (CR152) 49° 29’ 15.54’’ N
      06° 21’ 04.31’’ O
Rëmerschen Schengen 90A, Wäistrooss (CR152) 49° 29’ 13.43’’ N
      06° 21’ 08.96’’ O
Rëmerschen Schengen Wäistrooss (CR152), nieft der Afaart op e Parking fir bei d'Baggerweieren 49° 29’ 01.08’’ N
      06° 21’ 33.69’’ O
Opschrëft: Gekreuzigter Herr Jesus Christus erbarme Dich unser - 1914-1918.
Rëmerschen Schengen Op der Proprietéit vum Haus Nr 116, Wäistrooss (CR152) 49° 29’ 09.47’’ N
      06° 21’ 19.49’’ O
Um Sockel d'Arma Christi
Rolleng Miersch 1755 73 rue de Luxembourg 49° 44’ 31.1’’ N
      06° 06’ 51.0’’ O
Rolleng Péiteng 17 rue de l'Église 49° 32’ 39.3’’ N
      05° 51’ 20.7’’ O
Rued-Sir Betzder 1819 Récksäit vun der Weekapell bei der aler Kierch 49° 39’ 57.6’’ N
      06° 18’ 05.0’’ O
Opschrëft: Joan Weidert S.K.
De Johann Weidert gouf 1769 zu Rued-Sir gebuer, seng Fra Susanna Keiser (S.K.) 1775 zu Conter.[40]

SÄnneren

Uertschaft Gemeng Joer Plaz Koordinaten Bild 1 Bild 2 Bemierkungen
Schëndels Miersch 1713 An der Kierch vu Schëndels 49° 43’ 8.6’’ N
      6° 5’ 29.3’’ O
D'Annekräiz oder d'Kräiz op der Lâchen, dat haut an der Schëndelsser Kierch steet, stoung fréier am Bësch Op Reifels ënnert Huelescht op engem Fiels, net wäit vun der Fielsgrott Stiffchen. Fréier ass de 26. Juli um Annendag eng Prëssessioun vun Schëndels aus bis dohi gaang.[98][99]
Schëndels Miersch 1833 An der Montée de la Bergerie, 30 m vun der Bréck iwwer d'Mamer 49° 42’ 58.7’’ N
      6° 5’ 31.7’’ O
Santkräiz, Opschrëft ënnen op der Sail: FRANCISCUS / SANT / ANNA / KRANSZ 1833.
Op der Sail ass den hl. Franciscus ze gesinn. D'Kräiz gouf opgeriicht vun der Anna Kransz fir hire Mann Franciscus Sant, deen zwee Joer virdrun op där Plaz an der Mamer erdronk war. Et gouf 2011 komplett restauréiert.[99][100]
Schengen Schengen 1612 Maison Walerich, Wäistrooss 47 49° 28’ 19.0’’ N
      6° 21’ 57.6’’ O
Opschrëft um Kappstéck:
S. MARIA - S. IOANNES
Opschrëft op der Sail:
Den 21. Februar 1612
Et ass dat eenzegt Weekräiz zu Lëtzebuerg mat enger Sonnenauer op der Sail. Et gouf warscheinlech zesumme mam Schlass vu Wëntreng vum Alexandre de Musset opgeriicht. D'Kräiz gouf fréier bei Prëssessiounen als Segensaltor benotzt.[101]
Schraasseg Schëtter An der Éiterstrooss, vis-à-vis vum Haus Nr 44 49° 36’ 34.01’’ N
      06° 15’ 30.18’’ O
Eng Pietà-Skulptur um Kapp, d'Schrëft onlieserlech.
Schuller Dippech 1837 an der Rue de l'Église 49° 34’ 55.95’’ N
      05° 57’ 21.08’’ O
Janskräiz mat der Opschrëft:
Nikolas Rausch
MDCCCXXXVII
Mathias Rortz
1837[102]
Schlënnermanescht Buerschent Riets um CR348, am Ausgang vun der Uertschaft, Richtung Norden 49° 56’ 11.81’’ N
      06° 03’ 19.48’’ O
Schwéidsbeng Schengen 1839 route du Vin, CR152 49° 30’ 39.2’’ N
      06° 21’ 24.8’’ O
Kuckt och:
Monumenter vum Zweete Weltkrich zu Lëtzebuerg (S)
Opschrëft: Klop Maria
D'Kräiz gouf anscheinend opgeriicht well e klengt Meedchen duerch eng Krëmmchen, e sichelfërmeg Messer, wéi et och op der Sail ze gesinn ass, déidlech verletzt gouf.[103]
Schwéidsbeng Schengen rue du Port, CR152F 49° 30’ 41.2’’ N
      06° 21’ 34.1’’ O
Schwéidsbeng Schengen Op der Hoh, un der Wäistrooss, dem CR152 am Ausgang vun der Uertschaft Richtung Rëmerschen 49° 30’ 30,94’’ N
      06° 21’ 21,74’’ O
Sëll Sëll 1755 rue de Mersch,
N8
49° 43’ 51.6’’ N
      05° 59’ 48.1’’ O
"Stenge Kräiz" op der Strooss Richtung Bruch
Sëll Sëll 1767 22 route d'Arlon,
N8
49° 43’ 34.8’’ N
      05° 58’ 58.0’’ O
Nikloskräiz mat enger Figur vum hellegen Niklos op der Sail
Sëll Sëll 1769 7 rue du Village 49° 43’ 38.2’’ N
      05° 59’ 05.3’’ O
Ënner dem Datum stinn d'Initiale P W; Skulptur Mater dolorosa mat 4 Schwäerter.
Sëll Sëll 29 rue Principale 49° 43’ 49.1’’ N
      05° 59’ 0.2’’ O
Sëll Sëll 1920 virum Wäschbur op der N12 Richtung Rippweiler 49° 43’ 55.5’’ N
      05° 58’ 56.5’’ O
Opschrëft:
Les V Pendens in Cruce Miserere nobis peccatorinus
Sëll Sëll 1920 Um CR301 net wäit vun der Kräizung mat der N12 49° 43’ 51.6’’ N
      05° 59’ 48.1’’ O
Opschrëft net liesbar
Senneng Nidderaanwen 1805 Kräizung: rue du Château - rue de la Montagne
CR127
49° 38’ 45.6’’ N
      06° 14’ 21.1’’ O
Simmer Habscht Arelerstrooss 38,
CR107
49° 42’ 06.3’’ N
      05° 57’ 51.2’’ O
donieft steet eng Weekapell, op där fréier (haut vläicht och nach ?) Follgendes stoung: Paulus Johan und sein Hausfrau haben dis Creuz machen lassen 1600
Simmer Habscht Kräizung:
Schlasswee - Waldhiel
49° 41’ 58.3’’ N
      05° 57’ 45.2’’ O
Opschrëft:
Dieses Krutz ist zu Eren Ilsus Maria und Wilebrordus und zu Eren St Michael A.W.Hantzen Mikt
Simmer Habscht Beim Agank vun der Kierch 49° 41’ 59.1’’ N
      05° 57’ 52.0’’ O
Simmer Habscht 1737 Um Kierfecht hanner der Kierch 49° 41’ 59.5’’ N
      05° 57’ 53.2’’ O
Eng vu 7 Kräizweestatioune vum Gregor Maximilian Beyser aus dem "Kächeschhaus". D'Statioune stoungen ursprénglech bis an d'19.Joerhonnert um Wee fir op de Méchelsbierg (haut Klaus)
Sir Bauschelt 1723 An der Weekapell vum Bauerenhaff, 13, rue Saint-Roch 49° 54’ 02.07’’ N
      05° 46’ 31.9’’ O
Grad sou wéi de Bauerenhaff an d'Kapell an där et steet ass d'Weekräiz net am beschten Zoustand. Ënner der Kruzifikatiounsgrupp ass e Relief vum Zinniklos mat de Kanner an der Solperbidden, um Sockel en onlieserlechen Text.
Commons: – Biller, Videoen oder Audiodateien
Sir Bauschelt Am Duerf, ënnen an der Rue des Carrières 49° 54’ 03.8’’ N
      05° 46’ 47.96’’ O
Sir Bauschelt Baussen un der Kierch 49° 54’ 08.2’’ N
      05° 46’ 42.68’’ O
Just nach de Kapp dovun
Sir Bauschelt Un engem Feldwee, um Enn vun der Rue des Carrières 49° 53’ 42.51’’ N
      05° 46’ 23.61’’ O
Op dësem einfache Kräiz steet geschriwwen: An Gottes Wegen ist alles gelegen
Siren Weiler zum Tuer Un engem Bushaischen, rue de Moutfort 49° 33’ 54.69’’ N
      06° 13’ 11.21’’ O
Just nach de Kapp vum Kräiz.
Soller Wanseler Enn 18. Joerhonnert Beim fréiere Paschtoueschhaus, 4, Um Kanal. 49° 57’ 50.4’’ N
      05° 49’ 29.6’’ O
Un der Sail d'Skulptur vun enger Pietà. Ënner der Kruzifikatiounsgrupp, dovun eng Persoun mat engem Kand um Aarm, erschéngt d'Muttergottes dem Dominikus fir deem de Rousekranz ze iwwerreechen.
Soller Wanseler Enn 18. Joerhonnert An enger onscheinbarer Weekappel, beim Haff 12, rue Jean-Baptiste-Determe (CR309) 49° 57’ 54.4’’ N
      05° 49’ 38.3’’ O
E räichverziert, polychromt Weekräiz mat Engelskäpp an enger Madonna-Skulptur. D'Kruzifikatiounsgrupp bilt den Hl. Haupert mat sengem Réi an den Zinniklos mat de Kanner an der Solperbidden. Iwwer dem Kräiz Eiser Här seng zwéi biologesch Päpp.
Sprénkeng Dippech rue du Moulin 49° 34’ 53.2’’ N
      05° 57’ 45.2’’ O
Sprénkeng Dippech 1746 Kräizung:
rue de la Gare - rue de la Croix
49° 34’ 39.4’’ N
      05° 57’ 41.4’’ O
Opschrëft:
Andreas Clemens, Henricus Schmit von Schuweiler
Stadbriedemes Stadbriedemes 1867 um Enn vum Massewee Opschrëft:
D.O.M. - Errichtet durch N. Schumacher und Maria Berger von Stadtbredimus - 1867
Steenem Rouspert-Mompech Ënnerem Dueref 49° 48’ 58.2’’ N
      06° 28’ 51.9’’ O
Steenem Rouspert-Mompech Beim Haus Nr 14, Ënnerem Dueref 49° 49’ 02.71’’ N
      06° 28’ 49.14’’ O
Steesel Steesel Widder der "Galerie am Duerf", an der Montée Willy Goergen 49° 40’ 36.25’’ N
      06° 07’ 21.74’’ O
Steesel Steesel 1882 Bei der Schetzelklaus am Gréngewald
Stolzebuerg Pëtschent 1866 Rue Principale beim Haus Nr. 22 49° 58’ 00.2’’ N
      06° 09’ 59.8’’ O
Cholerakräiz
Suewelbuer Ärenzdall 1609 Kräizung vum CR356 mam CR358 zu Suewelbuer 49° 48’ 40.3’’ N
      6° 15’ 8.1’’ O
Opschrëft op der Récksäit vum Kräiz: STEIBEN V. SAVELBORN UND SEINE HAVSFRV MARIA HABEN DIS CREVZ MACHEN LASSEN. 1609.
Iwwer dëst Kräiz gëtt et eng Seechen, déi vum Henri Adolphe Reuland 1884 opgeschriwwe gouf, iwwer de Mord un engem onbekannten Edelmann op dëser Plaz.[104]
Suewelbuer Ärenzdall Um CR358, zirka 450 m vu Suewelbuer a Richtung Miedernach 49° 48’ 40.6’’ N
      6° 14’ 45.3’’ O
 

TÄnneren

Uertschaft Gemeng Joer Plaz Koordinaten Bild 1 Bild 2 Bemierkungen
Tënten Helperknapp 1776 Kräizung:
rue du Bois - rue des Casemates
49° 42’ 55.4’’ N
      06° 00’ 40.0’’ O
Vum Johannes Brosius 1776 opriichte gelooss[105]

UÄnneren

Uertschaft Gemeng Joer Plaz Koordinaten Bild 1 Bild 2 Bemierkungen
Ueschdref Rammerech niewent der aler Schoul, um Giewel vun der Post, Eck rue de la Marie a rue du Lac 49° 51’ 36.7’’ N
      05° 50’ 35.3’’ O
Ueschdref Rammerech An der Rue du Lac (CR309), e puer Meter ënner der “Teeschekapell” 49° 51’ 42.72’’ N
      05° 50’ 41.5’’ O
Mat enger Donatus-Skulptur
Uespelt Fréiseng 1774 Um Kläppchen, nieft der Bréck iwwer d'Gander, 49° 31’ 13.1’’ N
      6° 13’ 28.5’’ O
D'Réintgeskräiz, dat fréier zu enger klenger Kapell gehéiert huet déi bei der Bréck iwwer d'Gander stoung. 1884 gouf d'Kapell ofgerappt an d'Kappstéck gouf an d'Gaardemauer vum Café Raus-Saucy agebaut. Haut steet et um Eck vun enger Mauer nieft der Bréck.
Uespelt Fréiseng 1819 Um Dankebour, um Eck mat der Krokelshaff-Strooss (CR156) 49° 31’ 22.5’’ N
      6° 12’ 59.6’’ O
Théilekräiz oder Donatuskräiz[106]
Uesweller Rouspert-Mompech 1631 Um CR141 Richtung Uesweller, ca 65 m vun der Kräizung mat dem CR368 an CR370 49° 47’ 0.9’’ N
      6° 27’ 21.8’’ O
Opschrëft: Im Kreuze ist Heil
D'Kräiz gouf 1910 restauréiert[107]
Uesweller Rouspert-Mompech 1842 Virum Haus 28 an der Haaptstrooss 49° 47’ 7.9’’ N
      6° 26’ 25.1’’ O
Opschrëft um Sockel: 1842[108]
Ueweraanwen Nidderaanwen Beim Policebüro, 50, rue Andethana (CR132) 49° 39’ 28.13’’ N
      6° 14’ 31.86’’ O
Polychromt Weekräiz mat enger Skulptur vun der Katharina vun Alexandrien.
Commons: – Biller, Videoen oder Audiodateien
Uewerdonwen Fluessweiler Géigeniwwer dem Haus Nr. 12 an der rue de la Moselle 49° 38’ 55.4’’ N
      06° 23’ 59.6’’ O
An der Fassad vun enger Scheier[109]
Uewerfeelen Feelen Un der Fass vum Bauerenhaff op Nr 20 an der Arelerstrooss 49° 50’ 50.74’’ N
      06° 02’ 27.47’’ O
Éischter d'Iwwerreschter vun engem Weekräiz, ma 't erkennt een nach d'Skulptur vun enger Pietà
Uewerfeelen Feelen Baussen un der Kierfechtsmauer 49° 50’ 50.41’’ N
      06° 02’ 01.8’’ O
Uewerkäerjeng Käerjeng 1709 rue de Bascharage 49° 34’ 26.1’’ N
      05° 54’ 33.4’’ O
Uewerkuer Déifferdeng 1631 Eck route de Belvaux
a rue Rattem
49° 34’ 26.1’’ N
      05° 54’ 33.4’’ O
Zanter dem 2. Februar 2015 op der Lëscht vum Zousazinventaire vun den nationale Monumenter agedroen. Kuckt och: Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Déifferdeng
Wuermer Bierg Wuermer Bei engem Bëschelchen op der Strooss vun der Cité Léibësch op de Wuermer Bierg 49° 36’ 17.3’’ N
      6° 23’ 35.7’’ O
D'Kräiz aus Bëtong gouf vun der Famill vun engem Wënzer opgestallt, deen op där Plaz vum Blëtz getraff gouf.[25][110]
Wuermer Bierg Wuermer op Kockeberreg, nieft dem Waasserbehälter 49° 36’ 38.1’’ N
      6° 23’ 26.2’’ O
Dat éischt Kräiz, dat hei stoung, war en Holzkräiz a gouf vum Jang Beckius-Hoffmann gestëft, dat zweet Kräiz hat en Daach aus Holz driwwer a gouf vum Nicolas Linden-Beckius gestëft. Wéi et verfall war gouf et vum Jos Linden duerch en dekorativ metalle Kräiz vum Kierfecht ersat. D'Kräiz soll un e Mann vum Wuermerbierg erënneren, deen hei um Wee fir op Lenneng en Hëtzschlag krut an do gestuerwern ass.[25][110]
Useldeng Useldeng 10, rue de Boevange (Nationalstrooss 22) 49° 46’ 12.78’’ N
      5° 58’ 50,56’’ O
ënnen eng verwittert Muttergottes-Skulptur
Useldeng Useldeng An enger Weekapell, vis-à-vis vun 8, rue de Boevange (Nationalstrooss 22) 49° 46’ 11,94’’ N
      5° 58’ 49,77’’ O
Useldeng Useldeng Um Sentier culturel, tëscht der Kierch an der Atert, si ronderëm engem grousse Weekräiz vu 1697 d'Iwwerreschter vu siwen aneren opgestallt 49° 46’ 05,96’’ N
      5° 58’ 44,14’’ O
Useldeng Useldeng 1697 Um Sentier culturel, tëscht der Kierch an der Atert, si ronderëm engem grousse Weekräiz vu 1697 d'Iwwerreschter vu siwen aneren opgestallt 49° 46’ 05,96’’ N
      5° 58’ 44,14’’ O
Useldeng Useldeng Um Sentier culturel, tëscht der Kierch an der Atert, si ronderëm engem grousse Weekräiz vu 1697 d'Iwwerreschter vu siwen aneren opgestallt 49° 46’ 05,96’’ N
      5° 58’ 44,14’’ O
Eiser Här schweest Blutt am Olivenhain
Useldeng Useldeng Um Sentier culturel, tëscht der Kierch an der Atert, si ronderëm engem grousse Weekräiz vu 1697 d'Iwwerreschter vu siwen aneren opgestallt 49° 46’ 05,96’’ N
      5° 58’ 44,14’’ O
Eiser Här schleeft säi Kräiz
Useldeng Useldeng Um Sentier culturel, tëscht der Kierch an der Atert, si ronderëm engem grousse Weekräiz vu 1697 d'Iwwerreschter vu siwen aneren opgestallt 49° 46’ 05,96’’ N
      5° 58’ 44,14’’ O
D'Grafleeung
Useldeng Useldeng Um Sentier culturel, tëscht der Kierch an der Atert, si ronderëm engem grousse Weekräiz vu 1697 d'Iwwerreschter vu siwen aneren opgestallt 49° 46’ 05,96’’ N
      5° 58’ 44,14’’ O
Skulptur vum Kleeschen a vum Hellegte Bäerbel
Useldeng Useldeng Um Sentier culturel, tëscht der Kierch an der Atert, si ronderëm engem grousse Weekräiz vu 1697 d'Iwwerreschter vu siwen aneren opgestallt 49° 46’ 05,96’’ N
      5° 58’ 44,14’’ O
Skulptur Kréinung vun der Muttergottes
Useldeng Useldeng Um Sentier culturel, tëscht der Kierch an der Atert, si ronderëm engem grousse Weekräiz vu 1697 d'Iwwerreschter vu siwen aneren opgestallt 49° 46’ 05,96’’ N
      5° 58’ 44,14’’ O
Useldeng Useldeng Um Sentier culturel, tëscht der Kierch an der Atert, si ronderëm engem grousse Weekräiz vu 1697 d'Iwwerreschter vu siwen aneren opgestallt 49° 46’ 05,96’’ N
      5° 58’ 44,14’’ O

VÄnneren

Uertschaft Gemeng Joer Plaz Koordinaten Bild 1 Bild 2 Bemierkungen
Veianen Veianen 1697 Beim Agank vum Kierfecht (Kopie) - am Kräizgank vum fréieren Trinitarier-Klouschter (Original) 49° 56’ 23.0’’ N
      6° 12’ 16.7’’ O
Dëst Peschtkräiz stoung ursprénglech an enger Feldkapell. D'original Kräiz steet haut am Kräizgank vum fréieren Trinitarier-Klouschter; beim Agank vum Kierfecht steet eng Kopie. Et weist nieft dem Kräiz den hl. Sebastian (lénks) an den hl. Rochus. Opschrëft op der Sail:
1697 D 14. SPT DIS CREUTZ HAT AUFGERICHE DER EHRSAME TUELMAN LA UEF DER ALT VND SEYNE HAVSFRAV CATARINA CHEMERS ZU EHREN GOTTES VUND SEYNEN LIEBEN H PATRONEN ROCHI VND SEBASTIANI[111]

WÄnneren

Uertschaft Gemeng Joer Plaz Koordinaten Bild 1 Bild 2 Bemierkungen
Waarken Ettelbréck 1740 Lénks vum Kiercheportal vun der Kapell 49° 51’ 18.68’’ N
      06° 05’ 27.87’’ O
Waarken Ettelbréck 1782 Riets vum Kiercheportal vun der Kapell 49° 51’ 18.78’’ N
      06° 05’ 27.72’’ O
Just nach de Kapp vum Weekräiz
Waasserbëlleg Mäertert 1850 rue du Bocksberg Richtung Mompech,
ca 350 m ausserhalb der Uertschaft
49° 42’ 51,5’’ N
      06° 29’ 20.7’’ O
Schwoarzt Kräiz oder Hermeskräiz,
Opschrëft: Errichtet zur Erinnerung an das Leiden und Sterben unseres Herrn Jesu Christi 1850[112]
Waasserbëlleg Mäertert rue du Bocksberg Richtung Mompech,
ca 250 m ausserhalb der Uertschaft
49° 42’ 53,8’’ N
      06° 29’ 25.4’’ O
Wäisst Kräiz[112],
Opschrëft: O JESU, Mit aufgespantn armen umarme du uns Reuige SÜNDER, Stehe uns bei und Verlasse uns nicht im Leben und im Tode, Am Tage der Trübsall und gefahr, Erlöse uns O JESU
Waasserbëlleg Mäertert rue des Ponts 49° 42’ 53,8’’ N
      06° 29’ 25.4’’ O
Nëmmen e Kappstéck, an d'Fassad vun engem Haus integréiert
Opschrëft uewen: IHR DOTTEN KOMT ZU GERICHT[113]
Waasserbëlleg Mäertert rue des Bateliers 49° 42’ 51,1’’ N
      6° 30’ 8.9’’ O
Bei dësem Kräiz gouf fréier bei Prëssessiounen en Altor opgeriicht. Opschrëft uewen: DEN NAMEN DES HEREN SEI GEBENEDEIT IO BI
Opschrëft ënnen: IM NAMEN IESU SOLEN SIG BIGEN ALE KNIEN DI IM HIMEL AUF ERDEN UND UNTER DER ERDEN SEIN[113]
Wäiswampech Wäiswampech Kräizung: Gruuss-Strooss - Urenerweeg 50° 8’ 23,0’’ N
      6° 4’ 46.7’’ O
Nieft der Hostellerie du Nord[114]
Wäiswampech Wäiswampech 1755 Kiricheneck Nr. 51 50° 8’ 14,1’’ N
      6° 4’ 26.4’’ O
Beim Haus G. Simon
Opschrëft op der Sail:
MARIA FRANCK DES E. CORNELI 1755[115]
Wäiswampech Wäiswampech Kiricheneck Nr. 6 50° 8’ 16,5’’ N
      6° 4’ 28.9’’ O
Beim Haus Scheuren-Glod
Opschrëft op der Sail warscheinlech op Latäin, awer net lieserlech[116]
Wäiswampech Wäiswampech Kleine Weeg Nr. 2, d'Kräiz steet an der Duarrefstrooss 50° 8’ 8,7’’ N
      6° 4’ 27.1’’ O
Beim Haus Thinnes; d'Kräiz gouf als Ersatz fir eng Segenskapell opgeriicht, déi fréier do stoung
Opschrëft um Sockel:
Sei ruhig Herz / sei stille / Und trage deine Last /Es ist ja Gottes / Wille / Was du zu / tragen hast[117]
Waldbriedemes Waldbriedemes 1863 Um Ale Kierfecht, hanner der Kierch 49° 33’ 23,03’’ N
      06° 17’ 14.93’’ O
Stephanskräiz, mat der Opschrëft: das verfalenne Kreitz widerhergestellt von J Brandenburger und M Groos von Waldbredimus den 2. Merz 1863
Dëst Kräiz stoung fréier baussent dem Duerf op der Säit vu Bus. Et war e Merci well d'Leit verschount blouwe virun der Pescht. Et huet en anert Kräiz ersat dat virdrun do stoung.[118]
Waldbriedemes Waldbriedemes 1866 Eck 'Um Kiem' a 'Leemeck', an der Weekapell "Famill Marx" 49° 33’ 21.72’’ N
      06° 17’ 06.29’’ O
1999 renovéiert.
Waldbriedemes Waldbriedemes 1734 Haaptstroos (CR148), an der Weekapell vis-à-vis vum Veräinsbau 49° 33’ 25.11’’ N
      06° 17’ 16.0’’ O
d'"Kräiz an der Kapell" gouf opgeriicht fir d'Hëllef vum Härgott géint Krankheeten unzeruffen.[119]
Waldbriedemes Waldbriedemes 1717 Haaptstroos (CR148), um Haus Nr 54 49° 33’ 21.98’’ N
      06° 17’ 07.52’’ O
Mörschkräiz, och Antheskräiz genannt[119]
Waldbriedemes Waldbriedemes 1818 Schoulstrooss 7 49° 33’ 22.0’’ N
      06° 17’ 15.2’’ O
Opschrëft um Sockel:
Dises Kreutz ist aufgericht worden durch den Nicola Spanier im Jahre 1818 MN MA[118]
Waldbriedemes Waldbriedemes 1458, 1709 an der Kierch 49° 33’ 22.9’’ N
      06° 17’ 14.4’’ O
"Peschtkräiz" oder "Biergerkräiz" genannt, mat der Opschrëft:
EXSTR UCTA 1458 Frans (Plvmer) - 1709 Durch die Gemein von Waldtbredimus
stoung fréier am Duerf op der Bausseréckwand vun enger Kapell. Et gouf zur Zäit vun enger Peschtepidemie opgeriicht, 1708 duerch d'Zaldote vum Herzog vu Bayeren zerstéiert an 1709 vun der Gemeng restauréiert. 1974 gouf et an d'Kierch gesat.[119]
Walfer Walfer 1642 An der Walfer Kierch 49° 39’ 31.8’’ N
      6° 7’ 57.9’’ O
Opschrëft ënnen op der Sail:
DIS CRVTZ HAT LASSEN AUFRICHTEN IN EHREN GOTTES IOHA MULLER HEINRICH BLEY 1642
Dëst Peschtkräiz stoung fréier op der Bréck iwwer d'Uelzecht, nach virdrun stoung et am "Melleschpesch" um Bord vun der Strooss. Wéinst dem Numm Muller kann et sinn datt et vun dem deemolege Mëller opgeriicht gouf.[120]
Walfer Walfer An der Walfer Kierch 49° 39’ 31.8’’ N
      6° 7’ 57.9’’ O
Kappstéck
Walfer Walfer Um Lieu-dit Doudeg Fra am Gréngewald 49° 32’ 42.7’’ N
      6° 9’ 53.9’’ O
Wecker Biwer 1843 Haaptstrooss 9 (CR134) 49° 41’ 38.7’’ N
      6° 23’ 0.6’’ O
Opschrëft ënnen op der Sail:
MATHIAS MEHLEN / DETZEN EAM / II 1843 N.P. K.M.
N.P. sinn d'Initiale vum Nikolaus Pinnel, K.M. déi vun der Katharina Mehlen. De Mathias Mehlen war där hire Papp. Detzen (oder Déitzen) war den Hausnumm vun der Famill Mehlen.
Op der Sail ass e Relief vum hl. Mathias ze gesinn.[121]
Wecker Biwer 1781 (Kräiz)
1783 (Sockel)
Härebierg, virun der Kierch 49° 41’ 45.6’’ N
      6° 23’ 15.9’’ O
Opschrëft ënnen um Sockel:
DIES CREITZ HAT LASSEN MACHEN / UND AUFRICHTEN JOHANNES LENTZ / UND ELISABETDA LENTZ Z·EHREN / GOTTES VND DER FÜNF WUNDEN JESU / CHRISTUS EZEIT AUF WECKER MILLEN 1783[121]
Weydeg Biwer Kräizung N14 mam CR132 49° 43’ 18.5’’ N
      6° 19’ 14.4’’ O
Weiler zum Tuer Weiler zum Tuer 1749 Rue du Schlammesté Nr. 8 49° 32’ 29.7’’ N
      6° 11’ 52.6’’ O
Op dëser Plaz stoung fréier d'Mertzvogtei.
Opschrëft ënnen op der Sail: FRANS MERDZ / IOHANATA SALSGEBER.
De Relief op der Sail weist den hellege Franziskus.[122]
Weiler zum Tuer Weiler zum Tuer Am Ausgang vun der Uertschaft, Richtung Schlammestee, lénkser Hand bei den Onofhängegkeetsmonumenter vun 1939 an 1989 49° 32’ 19.48’’ N
      6° 11’ 37.01’’ O
Weiler zum Tuer Weiler zum Tuer Un der Kierfechtskapell um "Neie Kierfecht" 49° 32’ 29.16’’ N
      6° 12’ 10.81’’ O
Um Fouss en Hellegerelief, drënner S. CARROLUS
Weiler zum Tuer Weiler zum Tuer Op der Proprietéit, 16, Läffelsgaass (Rue du Cimetière) 49° 32’ 29.16’’ N
      6° 12’ 05.9’’ O
2017 an den Hecken verstoppt
Weiler zum Tuer Weiler zum Tuer Am Agank vum Ale Kierfecht, Rue du Château 49° 32’ 36.27’’ N
      6° 11’ 58.63’’ O
Weimeschkierch Lëtzebuerg 1716 rue Munchen-Tesch,
um Eck mat der rue de Stavelot
49° 37’ 40.8’’ N
      06° 08’ 0.2’’ O
an d'Fassad vum Haus integréiert
Weimeschkierch Lëtzebuerg Am Fond Saint-Martin 49° 37’ 41.66’’ N
      06° 08’ 09.25’’ O
Weimeschkierch Lëtzebuerg 1604 An der Kierch 49° 37’ 40.19’’ N
      06° 08’ 06.61’’ O
De Kapp vun engem Weekräiz huet hei an der Kierch e Refuge fonnt.
Welfreng Duelem 1735 bei der Kierch 49° 32’ 21.3’’ N
      06° 17’ 00’’ O
D'"Missiounskräiz" staamt aus dem Atelier Greef vun Altwis a gouf vum August Reuter opstelle gelooss. Et stoung fréier direkt un der Mauer vun der aler Kapell, déi 1928 ofgerappt gouf. Dobäi ass d'Kräiz zesummegebrach, gouf spéider awer nees virun där neier Welfrenger Kierch opgestallt.[123]
Welleschten Schengen 1718 rue de l'Église,
géigeniwwer der Kierch
49° 31’ 26.6’’ N
      06° 20’ 32.3’’ O
"Anekräiz" aus Schengener Sandsteen, mat der Opschrëft: Avfgerigt zv Ehren Gotes vnd Trost der Lebenigen vnd Abgestorben Gal.... 1718[124]
Welleschten Schengen rue de Remich um Eck mat der rue de l'Église 49° 31’ 29.7’’ N
      06° 20’ 30.6’’ O
D'Kräiz stoung bis 1963 am Zentrum vum Duerf virun engem Haus.[124]
Welleschten Schengen 1718 rue de Remich 49° 31’ 31.3’’ N
      06° 20’ 33.1’’ O
Steet nieft enger Weekapell. Opschrëft um Kappstëck: Aufgericht zu Ehren Gottes und der Erzbruderschaft der Heiligen Anna Gott allein die Ehr Anno 1718[124]
Welleschten Schengen 1862 beim Kierfecht 49° 31’ 30.9’’ N
      06° 20’ 43.7’’ O
Kräiz op Maes, mat der Opschrëft:
Zum Andenken der Jungfrau Maria Sünnen von Wellenstein, welche der Herr an dieser Stelle am 2. August 1862 im Alter von 27 Jahren zu sich rief. Forsche Gottes Ratschlüssen nicht nach, wenn auch unversehends Gott dein Herr sein will. Sie werden alle klar am Jüngsten Tag. Nun bete für mich und wandle still.[125]
Wëntreng Schengen Wäistrooss am Agank vu Wëntreng a Richtung Remerschen 49° 30’ 0,6’’ N
      06° 21’ 11.2’’ O
"Kräiz op der Quäschwiss"
Dat ursprénglech Kappstéck, dat d'Kräizegungsgrupp gewisen huet, gouf bei engem Verkéiersaccident zerstéiert an duerch en einfacht Kräiz mat Metallchristus ersat.[126]
Wëntreng Schengen am Brékelter 49° 30’ 02,93’’ N
      06° 21’ 03.59’’ O
Schéint Weekräiz um Haff vum Nic Rock, zirka 250 Joer al.[126]
Wilwerdang Ëlwen D'«Zaangeltskräiz» steet am Wämperweeg (CR336) am Ausgang vun der Uertschaft 50° 08’ 25.18’’ N
      06° 01’ 46.65’’ O
Wuelper Konsdref ëm 1815 Beim Wolperhaff laanscht der N11 49° 45’ 54.6’’ N
      6° 21’ 47.6’’ O
D'Kräiz gouf opgeriicht als Erënnerung un e Gendaarm deen an engem strenge Wanter ëm 1815 vun engem Ruddel Wëllef ugegraff a bis op e puer Reschter opgefriess gouf.[127]
Commons: – Biller, Videoen oder Audiodateien
Wuermer Wuermer route Principale beim "Hellegenhaischen" 49° 36’ 16.9’’ N
      06° 24’ 02.1’’ O
Iwwer dëst Weekräizkappstéck gëtt et zwou Soen[128]
Wuermer Wuermer route Principale, 152 49° 36’ 41.7’’ N
      06° 24’ 20.9’’ O
Wuermer Wuermer 1720 Krunnegaass, 23 49° 36’ 40.3’’ N
      06° 24’ 25.3’’ O
Et ass dat schéinste Weekräiz zu Wuermer[129]
Wuermer Wuermer Kräizung vum CR146A mam CR122 49° 37’ 04.0’’ N
      06° 24’ 06.3’’ O
Weekapell mam Kappstéck vum "Schneiderjahnskräiz"
Opschrëft:Maria du reine Jungfrau, bitte deinen lieben Sohn für uns in unserer Sterbestunde.[128][129]
Wuermer Wuermer 1882 Kräizung vum CR146A mam CR122 49° 37’ 03.9’’ N
      06° 24’ 07.3’’ O
Opschrëft: O, ihr alle, die ihr vorübergehet am Wege gebet Acht und sehet ob ein Schmerz gleich sei meinem Schmerz - Jeremias 1.12.
D'Weekräiz kënnt aus dem Atelier vum Mathias Sadler (1836-1903) vu Wuermer. D'Kräiz uewendrop gouf schonn e puer mol erneiert. Fréier stoung hei d'Weekräiz deem säi Kappstéck (Schneiderjahnskräiz) haut an der Kapell op der anerer Säit vun der Strooss steet.[128][129]

ZÄnneren

Uertschaft Gemeng Joer Plaz Koordinaten Bild 1 Bild 2 Bemierkungen
Zéisseng Lëtzebuerg 1697 rue Verte, virun der Kierch 49° 35’ 21.6’’ N
      06° 06’ 25.6’’ O
Zéisseng Lëtzebuerg 1637 Leidelenger Strooss, 52 49° 34’ 54.9’’ N
      6° 05’ 49.4’’ O
Dëst Weekräiz steet am Virgäertche vun engem Privathaus
Zolwer Suessem Agank vum Zolwer Schlass
an der rue du Château
49° 31’ 32.4’’ N
      5° 56’ 21.7’’ O
Opschrëft op der Sail:
DANS VOS SOUFFRANCES UN COUP D'OEIL SUR LE CROIX[130]

LiteraturÄnneren

  • Norbert Weins, 1982: Auf Wegkreuzfahrt durch das Großherzogtum Band I, Imprimerie Centrale, Luxembourg, 125 S.
  • Norbert Weins, 1982: Auf Wegkreuzfahrt durch das Großherzogtum Band II, Imprimerie Centrale, Luxembourg, 149 S.
  • Norbert Weins, 1983: Auf Wegkreuzfahrt durch das Großherzogtum Band III, Imprimerie Centrale, Luxembourg, 146 S.
  • Norbert Weins, 1983: Auf Wegkreuzfahrt durch das Großherzogtum Band IV, Imprimerie Centrale, Luxembourg, 128 S.
  • Norbert Weins, 1984: Auf Wegkreuzfahrt durch das Großherzogtum Band V, Imprimerie Centrale, Luxembourg, 164 S.
  • Norbert Weins, 1984: Auf Wegkreuzfahrt durch das Großherzogtum Ergänzungsband, Imprimerie Centrale, Luxembourg, 123 S.
  • Joseph Hirsch, 1992: Die Wegkreuze des Kantons Mersch, Beiheft zu Hémecht, Impr. St. Paul, ISBN 2-87963-166-1
  • Serge Frantzen, 2016: Wegkreuze der Gemeinde Frisingen, Impr. Kräizbierg, ISBN 978-99959-794-1-6
  • Weekräizer aus éiser Géigend, 1981, (Paren Éinen, Fluessweiler, Gouschteng, Meechtem, Nidderdonwen a Wuermer), Ed. LASEP - Centre scolaire Dreiborn, 14. Band vun de Wormer Muselbéicher, Impr. E. Faber, Gréiwemaacher, 102 S.
  • Gilbert Jeitz, 2012: Wegkreuze und Sagen der Gemeinde Bettemburg S.118-168 an: Beetebuerg am Laf vun der Zäit, Band II, 170 S. Geschichtsfrënn aus der Gemeng Beetebuerg, Impr. Polyprint S.A., Esch-Uelzecht
  • Weekräizer a Monumenter an der Gemeng Miedernach, 1996, vun der Aarbechtsgrupp "Plan de Développement Communal - Commune de Medernach", 76 S. ISBN 2-9599870-1-2

Kuckt ochÄnneren

Um SpaweckÄnneren

Commons: Weekräizer zu Lëtzebuerg – Biller, Videoen oder Audiodateien

Referenzen an NottenÄnneren

  1. N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.13
  2. N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band III, S.60
  3. 3,0 3,1 N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.38
  4. Hémecht - Zeitschrift für Luxemburger Geschichte - 1954
  5. N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.67
  6. Well méi rop ass et d'Gemeng Réimech...
  7. 7,0 7,1 N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.51
  8. N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.50
  9. N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.52
  10. N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.148
  11. N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.149
  12. N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.147
  13. N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.79
  14. N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.80-81
  15. N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band II, S.40
  16. N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band II, S.39-41
  17. 17,0 17,1 N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band II, S.72
  18. N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.104-105
  19. N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band II, S.64
  20. 20,0 20,1 20,2 N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.29
  21. N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.93
  22. N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.30
  23. N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.33-34
  24. N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.31-32
  25. 25,0 25,1 25,2 25,3 N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.73
  26. 26,0 26,1 N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.57-60
  27. 27,0 27,1 27,2 27,3 N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band II, S.97
  28. 28,0 28,1 Weekräizer aus éiser Géigend S.38
  29. Weekräizer aus éiser Géigend S.40
  30. Weekräizer aus éiser Géigend S.36
  31. 31,0 31,1 31,2 31,3 31,4 N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S. 56
  32. N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S. 57
  33. 33,0 33,1 N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band II, S.116-117
  34. 34,0 34,1 N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.111
  35. N. Weins, Wegkreuzfahrt Band III, S.75
  36. 100 Joer Esch 1906 - 2006, S. 284
  37. N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S. 34
  38. N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band II, S.145-146
  39. N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S. 79+82
  40. 40,0 40,1 N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.82
  41. Wegkreuze der Gemeinde Frisingen, S.14
  42. Wegkreuze der Gemeinde Frisingen, S.11
  43. Wegkreuze der Gemeinde Frisingen, S.10
  44. 44,0