Schëld B, 3

Schëld B, 3
	Virfaartsstrooss
Bezeechnung	B, 3
Kategorie	Virfaartsschëld
Land	Lëtzebuerg
ageféiert	23. November 1955

D'Schëld B, 3 ass e Virfaartsschëld aus dem Lëtzebuerger Code de la route, dat de Chaufferen ugëtt, datt si op enger Strooss fueren op där si op den nächste Kräizungen Virfaart géintiwwer deenen anere Stroossen hunn. D'Schëld kann op der Virfaartsstrooss virun de Kräizunge widderholl ginn. D'Schëld muss virun enger Kräizung wou d'Virfaartsstrooss an eng aner Richtung geet opgestallt ginn, dann an Zesummenhang mat engem Konfiguratiounsschëld.

D'Schëld B, 3 däerf nëmmen opgestallt gi wann op deene Stroossen, déi keng Virfaart hunn, e Schëld B, 1 oder B, 2a steet.

Originaltext aus dem Code de la route:

„3. Route à priorité - Le signal B,3 indique aux conducteurs une chaussée sur laquelle ils bénéficient de la priorité de passage à la hauteur des intersections successives de cette chaussée avec d'autres chaussées. Le signal peut être répété à l'approche des intersections de la route à priorité. Il doit être placé à l'approche des intersections où la route à priorité s'infléchit conformément à la rubrique 4 ci-après (= panneau de configuration)“

– Artikel 107 – II. Signaux de priorité^[1]

Virfaartsstroossen

Den Artikel 111 vum Code de la route definéiert déi Staatsstroossen op deenen d'Chauffeuren op de successive Kräizungen oder Gafelunge Virfaart géintiwwer den anere Stroossen hunn. Et handelt sech ëm:

N1: Lëtzebuerg - Waasserbëlleg
N2: Lëtzebuerg - Réimech
N3: Lëtzebuerg - Fréiseng
N5: Lëtzebuerg - Rodange
N6: Lëtzebuerg - Stengefort
N7: Lëtzebuerg - Dikrech - Schmëdd
N10: Schengen - Waasserbëlleg - Iechternach - Wallenduerf - Veianen - Marbuerg
N11: Lëtzebuerg - Iechternach
N12: Lëtzebuerg - Sëll - Wolz - Wemperhaart
N13: Wandhaff - Beetebuerg - Fréiseng - Bous
N14: Dikrech - Fiels - Grolënster - Wecker Gronn
N15: Ettelbréck - Donkelsser Potto - belsch Grenz
N31: Léiweng - Beetebuerg - Diddeleng - Keel - Esch-Uelzecht - Déifferdeng - Biff - Péiteng - belsch Grenz
N32: Verbindung tëscht dem CR110 an dem CR174
N34: Helfenter Bréck - Rond-point Tossebierg
N35: Bartreng - Rond-point Bartreng-Nord
CR181: Rond-point Biergerkräiz - Verdeeler Briddel

Op de Plaze wou e puer Nationalstroosse sech kräizen oder op engem gemeinsamen Trajet lafen, huet déi Strooss mat der méi klenger Nummer Virfaart virun deenen aneren, ausser der N15 déi am Heischter Gronn an zu Bidscht Virfaart virun der N12 huet an ausser der N31 déi generell prioritär virun allen aneren Nationalstroossen ass.

Bemierkungen

D'Schëld B, 3 gehéiert zu de Schëlter déi 1955 an der éischter Versioun vum Code de la route agefouert goufen; et war deemools ënnert der Nummer 51 vum Artikel 107 definéiert^[2].

Dimensioune vum Schëld

An den Uertschaften muss d'Säitelängt vum Schëld op d'mannst 300 mm laang sinn, baussent den Uertschaften op d'mannst 400 mm an op den Autobunnen op d'mannst 500 mm.