Lex Roth
Lëtzebuerger Schoulmeeschter, Schrëftsteller, Iwwersetzer a Politiker
|
Dësen Artikel ass eréischt just eng Skizz. Wann Dir méi iwwer dëst Theema wësst, sidd Dir häerzlech invitéiert, aus dëse puer Sätz e richtegen Artikel ze schreiwen. Wann Dir beim Schreiwen Hëllef braucht, da luusst bis an d'FAQ eran. |
De Lex Roth, gebuer den 22. Juni 1933 zu Wolz als 10. vun 11 Kanner, ass e lëtzebuergesche fréiere Schoulmeeschter, Regierungsrot, Politiker an Auteur.[1]
| Lex Roth | |
|---|---|
 De Lex Roth 2010 um Konveniat vum Joergank 1950 zu Kënzeg | |
| Pseudonym | A.R., aro, LR, l.r., L.R., Monni Lex, Rolex, A. Roth |
| Gebuer |
22. Juni 1933 Wolz |
| Nationalitéit | Lëtzebuerg |
| Aktivitéit | Schoulmeeschter, Schrëftsteller, Politiker, Iwwersetzer |
| Partei | Groupement fir d'Lëtzebuerger Souveränitéit |
| Member vun | Conseil fir d'Lëtzebuerger Sprooch, Actioun Lëtzebuergesch, Lëtzebuerger Schrëftstellerverband |
| Famill | |
| Kanner | Romi Roth |
 | |
Hien ass Papp vu fënnef Kanner, ë. a. der Véidoktesch Romi Roth.
Schoul a Beruff
änneren- Latäinsektioun / Lycée classique Dikrech
- 1949 Concours fir d'Normalschoul
- Brevets pédagogiques: Ofschloss Normalschoul
- Aptitude pédagogique
- Enseignement postprimaire
- 1954 – 1968 Schoulmeeschter ë. a. zu Kënzeg
- 1968 Stage + Exame fir instit./ ens. technique+professionnel
- 1971 Examen + Nominatioun (LTE) fir Professeur d'Ens. Sec. Tech. (Sproochen)
- 1971 Grënnungspresident vun der Actioun Lëtzebuergesch; zanter 1998 Vizepresident
- 1974 Membre correspondant vum Institut grand-ducal
- 1976 Grënner vun de Lëtzebuergeschcourse fir Auslänner
- 1980 Professeur-attaché / Min. Affaires cult. (Pierre Werner)
- 1980 iwwer 3 Joer Lëtzebuergeschcours um Haff
- 1982 Coordinateur fir d'Preparatioun vum Sproochegesetz (24.02.84)
- 1984 Conseiller de gouvernement am Staatsministère
- 1985 President / Restauratioun „Gëlle Fra“
- 1987 President / Monument G.-D. Charlotte
- 1988 1er Conseiller de gouvernement an Direkter vum Service information et presse
- 1993 Pensioun an Éierentitel
- 1994 Grënner vum Groupement fir d'Lëtzebuerger Souveränitéit
- 1997 Propositioun + koordinéiert Realisatioun / Rodange-Kulturwee Wolz
Dekoratiounen
änneren- Grand-Officier vum Ordre de la couronne de chêne
- Grand-Officier vum Ordre de Mérite
- Commandeur vum Ordre de Mérite civil et militaire d'Adolphe de Nassau
- Officier vun der Légion d'honneur
- Grosses Bundesverdienstkreuz / Komptur
- Éiereplack Dicks-Rodange-Lentz (Actioun Lëtzebuergesch)
- Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch 2022
- Kommendör av Kungl. Nordstjärneorden första Klassen [Source?]
Publikatiounen
ännerenBicher an Artikelen
änneren- Kommt, mir léiere Lëtzebuergesch, 1978, 10 Editiounen
- Lëtzebuergesch Annoncen a Schreifweis, 1979, 5 Editiounen
- Vun 1986 un, 10 Bänn „Asterix“ + 10 Bänn „Tintin“ op Lëtzebuergesch
- 23 Bänn / Walt Disney- Mäercheserie
- Lëtzebuerger Määrchenalbum (Ed. La Passerelle)
- 25 grouss Artikelen a Veräinspublikatiounen
- D'Melusina, illustréiert vum Muriel Moritz, 1996, Éditions Saint-Paul, ISBN 2-87963-259-5
- Orthographie-Blat: Eis Schreifweis an e puer allgemeng Gedanken, 1999 (Oplo 30 000)
- 40 Fabelen, op Lëtzebuergesch verzielt, 1. Edit. 1973; 2. Edit. 1999
- Buch iwwer de Michel-Rodange-Reenert-Kulturwee / Wolz, 2004, 135 S., Éditions Saint-Paul, ISBN 2-87989-012-8
- D'Milly Maus an aner Dichtereien, 2008, Éditions Saint-Paul, 144 S. gebonnen, mat CD, ISBN 978-2-87963-711-2
- Melusina, Erzielung, Illustratioun/Muriel Moritz
- De Grof Sigfrid an d'Melusina, a Gedichtform, 2013, Éditions Revue, 48 S.,
- De klenge Prënz, Iwwersetzung 2017, Éditions Moll
- ABEEJO, Eng Collectioun vun oniwwersetzbarem Lëtzebuergesch, 2018 / Edit.Revue
- Iwwersetzung Pescht vum A. Camus
- Iwwersetzung De Friemen vum A. Camus
Press
änneren- e Këppche fir eis Sprooch, 5 Joer Artikel-Serie / Wort, tageblatt, Revue
- Haaptredaktioun (99%) / eng KLACK fir eis Sprooch, bis elo 238 Nummeren (3. Februar 2018)
- RTL, 12 Joer (dräimol d'Woch) een Ament fir eis Sprooch, (1972-1984)
- RTL / TV Hei Elei, 12 Emissiounen iwwer Orthographie (1979)
- DNR, vun 1993 bis 1999, dräimol d'Woch Eis Sprooch,
- RTL.lu-Internetzeitung 'Rondrëm eis Sprooch' 438 Artikelen (3. Februar 2018)