Biwelsser Millen
D'Biwelsser Millen ass e Lieu-dit an eng fréier Millen an der Gemeng Pëtschent, knapps 1 km südlech vu Biwels a Richtung Veianen.
| Biwelsser Millen | |
|---|---|
 De Café vum Camping op der Biwelsser Millen | |
| An anere Sproochen |
fr: Bivels-Moulin de: Bivelser Mühle |
| Land | Lëtzebuerg |
| Kanton | Veianen |
| Gemeng |
 Pëtschent |
| Buergermeeschter | Fabienne Huberty |
| Koordinaten |
49° 56’ 58’’ N 06° 11’ 47’’ O |
 | |
Geschicht
ännerenD'Biwelsser Mille gouf 1744 vum Johann Jakob Tesch, Här vu Falkesteen, op eege Käschte a mat der Hëllef vun de Biwelsser Leit gebaut[1][2]. Iwwer d'Joerhonnerte hat d'Millen eng Rëtsch Proprietären a se gouf och e puermol duerch Feier beschiedegt.
1935 hat den deemolege Proprietär vun der Millen eng Familljepensioun mat engem Camping opgemaach a war domat ee vun den éischten déi laanscht d'Our an d'Gastronomie an an den Tourismus investéiert hunn[2].
De 15. Dezember 1961 ass d'Mille beim Bau vum Pompelspäicherwierk am Stauséi verschwonnen. Haut ass d'Biwelsser Millen e Camping ënner dem Numm "Camping du Lac / Moulin de Bivels". En ass méi oder wéineger op der selwechter Plaz wéi déi al Millen, just méi héich am Hank.
Literatur
änneren- Erpelding, Émile, 1971. Luxemburger Mühlen im Ourtal. An der Ucht 25: 173-177.
- Erpelding, Émile, 1972. Seit 10 Jahren unter Wasser, die Bivelser Mühle. Revue Jg. 27, Nr. 5: 32-33. Luxembourg.
- Erpelding, Émile, 1988. Die Mühlen des Luxemburger Landes. E. Borschette (Christnach) & Impr. Saint-Paul (Luxembourg).
Biller
änneren-
D'Biwelsser Millen. Lénks d'Bréck tëscht Biwels a Veianen, dohanner déi 10. Maschinn vum Pompelspäicherwierk a lénks doriwwer am Hank d'Veianer Bildchen. -
D'Bréck tëscht Biwels a Veianen bei der Biwelsser Millen
-
![D'Biwelsser Millen - 1931 vum Jean-Pierre Lamboray gemoolt. Méi wäit hannen am Dall d'Uertschaft Biwels an uewe riets d'Buerg Falkesteen.[3]](//upload.wikimedia.org/wikipedia/lb/thumb/f/fb/Biwelser_millen_lamboray.jpg/211px-Biwelser_millen_lamboray.jpg)
D'Biwelsser Millen - 1931 vum Jean-Pierre Lamboray gemoolt. Méi wäit hannen am Dall d'Uertschaft Biwels an uewe riets d'Buerg Falkesteen.[3] -
D'Biwelsser Millen am Joer 1954 -
D'Biwelsser Millen - 1956 vum Jean-Pierre Gleis gemoolt.
![D'Biwelsser Millen - 1931 vum Jean-Pierre Lamboray gemoolt. Méi wäit hannen am Dall d'Uertschaft Biwels an uewe riets d'Buerg Falkesteen.[3]](/wiki/Fichier:Biwelser_millen_lamboray.jpg)
.jpg)
Kuckt och
ännerenUm Spaweck
änneren| Commons: Biwelsser Millen – Biller, Videoen oder Audiodateien |
Referenzen
änneren- ↑ Cf. Erpelding 1988 an der Literatur.
- ↑ 2,0 2,1 Informatiounspanneau op der Biwelsser Millen, am Wee fir bei d'Maschinn 10 vun der SEO.
- ↑ Den Tableau mam Originaltitel Vallée de l'Our war e Bäitrag vum Lamboray fir d'Exposition internationale vun 1937 zu Paräis. D'Bild ass an de Sammlunge vum MNHA.