Bam vum Joer

Als Bam vum Joer gëtt a ville Länner all Joer eng Bam-Aart erausgesicht, ë. a. fir de Wäert vum Bam an der Gesellschaft z'ënnersträichen. D'Aart a Weis, wéi de Bam erausgesicht gëtt, an och, wat fir een, ass vu Land zu Land verschidden.

A verschiddene Länner, wéi a Frankräich, der Slowakei oder an Tschechien, gëtt zousätzlech zu enger Bamaart och ee bestëmmte Bam als Bam vum Joer designéiert.

Zu Lëtzebuerg ass de Bam vum Joer dee selwechten wéi deen an Däitschland, deen do vun der Baum des Jahres – Dr. Silvius Wodarz Stiftung am Oktober vum Joer virdrun erausgesicht gi war. D'Stëftung natur&ëmwelt këmmert sech drëm, op de jeeweilege Bam vum Joer opmierksam ze maachen.^[1]

Beem vum Joer

Joer	lëtzebuergeschen Numm	däitschen Numm	franséischen Numm	engleschen Numm	wëssenschaftlechen Numm	Bild
1989	Stilleech	Stiel-Eiche	chêne pédonculé	pedunculate oak	Quercus robur L. (Quercus pedunculata Ehrh.)
1990	Routbich (och 2022)	Rotbuche	hêtre commun	common beech	Fagus sylvatica L.
1991	Summerlann	Sommer-Linde	tilleul à grandes feuilles	large-leaved lime	Tilia platyphyllos Scop.
1992		Berg-Ulme	orme de montagne	wych Elm	Ulmus glabra Huds.	1992 Berg-Ulme
1993	Spierebam	Speierling	sorbier domestique	service tree	Sorbus domestica L.
1994	Franséische Pällem	Europäische Eibe	if européen	European Yew	Taxus baccata L.
1995	Spatzahorn, Krätschenholz^[2]	Spitzahorn	érable plane	Norway maple	Acer platanoides L.
1996	Hobich	Hainbuche	charme	hornbeam	Carpinus betulus L.
1997	Vullekiischt (Biinzel)^[3]	Eberesche	sorbier des oiseleurs	European rowan	Sorbus aucuparia L.
1998	Neelchesbierebam	Wild-Birne	poirier sauvage	European wild pear	Pyrus pyraster L.
1999	Bannweid	Silber-Weide	saule blanc	white willow	Salix alba L.
2000		Sand-Birke	bouleau verruqueux	silver birch	Betula pendula Roth
2001	Esch	Esche	frêne élevé	European Ash	Fraxinus excelsior L.
2002	Wakelter	Gemeiner Wacholder	genévrier commun	common juniper	Juniperus communis L.
2003	Alenter (Schwaarz-Eller)	Schwarz-Erle	aulne noir	black alder	Alnus glutinosa (L.) Gärtn.
2004	Wäissdänn	Weiß-Tanne	sapin Blanc	European silver fir	Abies alba Mill.
2005	Wëlle Käschtebam (Päerdskäscht)	Gewöhnliche Rosskastanie	maronnier commun (marronnier d'Inde - marronnier blanc)	horse chestnut tree	Aesculus hippocastanum L.	2005 Gewöhnliche Rosskastanie
2006	Schwaarz Pëppel	Schwarzpappel	peuplier noir	black poplar	Populus nigra L.	2006 Schwarzpappel
2007	Bëschkifer (Fatzeg Dänn)	Wald-Kiefer	pin sylvestre	Scots pine	Pinus sylvestris L.	2007 Wald-Kiefer
2008	Zamen Nëssert	Echte Walnuss	noyer commun	common walnut	Juglans regia L.
2009	Biergahorn	Berg-Ahorn	érable sycomore	sycamore maple	Acer pseudoplatanus L.
2010	Vullekiischt	Vogel-Kirsche	merisier	sweet cherry	Prunus avium L.
2011	Elsbier	Elsbeere	sorbier torminal	wild service tree	Sorbus torminalis L.
2012	Meläs	Europäische Lärche	mélèze d'Europe (Mélèze commun)	European larch	Larix decidua Mill.	2012 Europäische Lärche
2013	Holzapel	Holzapfel	pommier des bois	European crab apple	Malus sylvestris
2014	Wantereech (Eechemännchen)	Traubeneiche	chêne sessile, chêne rouvre	sessile oak	Quercus petraea
2015	Maasselter (Kräizholz)	Feldahorn	érable champêtre	field maple	Acer campestre
2016	Wanterlann	Winterlinde	tilleul à petites feuilles	small-leaved linden	Tilia cordata
2017	Gewéinlech Fiicht	Gemeine Fichte	sapin rouge	Norway spruce	Picea abies	2017 Gemeine Fichte
2018	Séisskäschtebam	Ess-Kastanie	châtaignier européen	sweet Chestnut	Castanea sativa
2019		Flatterulme	orme lisse	European white elm	Ulmus laevis	2019 Flatter-Ulme
2020	Akazia	Gewöhnliche Robinie	faux acacia	false acacia	Robinia pseudoacacia	2020 Gewöhnliche Robinie
2021	Houx	Europäische Stechpalme	houx	holly	Ilex aquifolium	2021 Europäische Stechpalme
2022	Routbich	Rotbuche	hêtre commun	European beech	Fagus sylvatica L.
2023	Mouerbierk	Moor-Birke	bouleau pubescent	moor birch	Betula pubescens	2023 Moorbirke
2024	Arlesbam^[4]	Echte Mehlbeere	alisier blanc	common whitebeam	Sorbus aria s. str.	2024 Echte Mehlbeere

Kuckt och

Um Spaweck

baum-des-jahres.de

Referenzen

↑ "Bam vum Joer" op naturemwelt.lu; nogekuckt 03.05.2023.
↑ Klees, Henri, Luxemburger Pflanzennamen. 3. Aufl. Luxemburg: Institut Grand-ducal. Section de linguistique, d’ethnologie et d’onomastique, 2022. Print., Nr 9
↑ idem, Nr 160
↑ idem, Nr 674

[1] "Bam vum Joer" op naturemwelt.lu; nogekuckt 03.05.2023.

[2] Klees, Henri, Luxemburger Pflanzennamen. 3. Aufl. Luxemburg: Institut Grand-ducal. Section de linguistique, d’ethnologie et d’onomastique, 2022. Print., Nr 9

[3] , Nr 160

[4] , Nr 674

[1]

[2]

[3]

[4]