Leschte Kommentar: viru(n) 20 Deeg1 Kommentar1 Persoun an der Diskussioun
Moien,
Deen Artikel, deen dir ugeluecht hutt, ass eng Maschinneniwwersetzung. Leider entspriechen esou Iwwersetzunge net de Qualitéitskrittäre vun dëser Wikipedia (Sazbau, Stil, Grammaire) a sinn esouguer deelweis onverständlech. Well et fir aner Mataarbechter méi Aarbecht ass, dat eenzel nozerechechéieren an ze verbesseren, wéi selwer en Artikel dozou nei ze schreiwen, gëtt deen Artikel geschwë geläscht, ausser, e géif bannent 3 Deeg substantiell verbessert ginn.
Et gëtt iwwer 300 Sproochversioune vu Wikipedia, dorënner och Är. Dir hëlleft der Wikipedia an hire Contributeuren am meeschten, wann Dir an enger Sprooch schreift, déi Dir selwer kennt.
en.: Hello,
The article you have created is a machine translation. Unfortunately, such translations don't fulfill the quality criteria on this Wikipedia (sentence structure, style, grammar) and they even are partly unintelligible. It would take other contributors longer to research back and correct your text, than to write a new article from scratch. Therefore, it will be deleted within 3 days, unless substantial improvements were made.
There are over 300 language versions of Wikipedia, including yours. You help Wikipedia and its contributors best by writing in a language you actually know.
--Zinneke (Diskussioun) 07:25, 6. Dez. 2024 (UTC)Äntweren
Leschte Kommentar: virun 1 Joer1 Kommentar1 Persoun an der Diskussioun
Moien FrederickEvans,
wëllkomm op der Wikipedia op Lëtzebuergesch!
Villmools Merci fir Äert Intressi un der Wikipedia! Mir schaffen hei zesummen dorun, eng fräi zougänglech, gratis, neutral a méiglechst ausféierlech Enzyklopedie a Lëtzebuerger Sprooch op d'Been ze setzen. All Mataarbecht ass wëllkomm, déi dat Zil méi no bréngt: sief dat, en Tippfeeler ze verbesseren, eng Informatioun derbäizesetzen oder z'aktualiséieren, oder carrement en neien Artikel ze schreiwen!
Fir datt d'Artikelen e Minimum un Eenheetlechkeet hunn, an och, fir Krittären ze hunn, wat heihi gehéiert a wat net, hu mer eis eng Rëtsch Reegelen oder Konventioune ginn. Wann Dir hei ganz nei sidd, huelt Iech wgl. een Ament Zäit, fir hei drënner ze liesen, wéi een déi éischt Schrëtt mécht. Loosst Iech awer net doduerch ofschrecken: et ass manner komplizéiert, wéi et op den éischte Bléck ausgesäit! Aner Mataarbechter paken och am Ufank gär eng Hand mat un, wat Formatéierungen oder Zweiwele mat der Orthographie ubelaangt. Et gëtt keen hei gestengegt, wann e sech iert ;-). Déi wichtegst "Reegel" ass: "Sief kéng!"
Dës Säit ass Är perséinlech Diskussiounssäit. All Mataarbechter huet sou eng, an et ass d'Plaz, fir Messagë vun anere Mataarbechter ze kréien, resp. ze hannerloossen. Wëllt Dir engem anere Mataarbechter schreiwen, maacht dat op senger Diskussiounssäit, an ënnerschreift mat 4 Tilden (sou: ~~~~) oder klickt op e Knäppche wéi deen hei: . Ofgeschéckt gëtt da mam Klicken op "Säit späicheren". Vill Spaass, an op eng gutt Zesummenaarbecht!
