Heringerbuerg

Buergruin an der Gemeng Waldbëlleg

D'Heringerbuerg oder Hiergerbuerg besteet haut als eng Ruin an der Gemeng Waldbëlleg. Si steet eppes nërdlech vun der Uertschaft Mëllerdall, op engem Fielsvirsprong.

Heringerbuerg
Waldbillig, Heringerbuerg (104).jpg
Agank an d'Heringerbuerg
Typ Buerg,
Ruin
Land Lëtzebuerg
Gemeng Waldbëlleg
Plaz Mëllerdall
Adress Heringerbësch
Koordinaten 49°47'37,608"N, 6°18'27,648"O
Status Klasséiert Monument

Si gouf, zesumme mat der archeologesche Plaz Heringerbësch, den 20. Oktober 2020 proposéiert, als nationaalt Monument klasséiert ze ginn[1].

GeschichtÄnneren

D'Buerg ass géint Enn vum 11. Joerhonnert vun de Häre vun Heringen um Fielsvirspronk gebaut ginn, wou warscheinlech virdru schonn e réimescht Kastell stoung[2][3].

D'Buerg gouf eng éischt Kéier 1393 an engem Dokument als „Sloss Heryngen“ ernimmt. Duerno gouf s'a Chroniken an Urkunden aus dem 16. a 17. Joerhonnert am Zesummenhank mat den Herrschafte vu Beefort an aus der Fiels, ernimmt; se

D'Buerg ass vum 17. Joerhonnert u lues a lues verfall.

Den 2. Abrëll 1917 ass d'Buerg mat 16 ha Bësch ronderëm op enger Stee fir 18.000 Frang vum „Justizrat Dr C. Schwartz“ vun Tréier un d' „Wittfra Letellier“ vu Konsdref verkaaft ginn[3].

1995 gouf eng wëssenschaftlech Bestandsopnam vum Fielsvirsprong mat senge Mauerreschter gemaach[4].

Den Ursprong vum NummÄnneren

Den Numm „Hiergerbuerg“ geet op en Hierger, also e Member vun engem Hier ((de) Heer) zréck[5].

De Michel Rodange an d'HiergerbuergÄnneren

A senger Epistel am Mëllerdaller Dialekt beschreift de Michel Rodange d'Hiergerbuerg am Juli 1857 follgendermoossen[6][7]:

A wann es d’Hiérgerburg doïverhiér
Nétt hètt gewénkt, mer sêtzen nach vleicht do.
Se ass Ech och nétt mi vun hètt a gest,
Dé schardech Móm! Se setzt do op der Lé,
Se kuckt allt iwer Bésch, a Biérg a Feld,
An an den Dall. Se kann et nét verstôn,
Wi d’Béscher fordu gréng an emmer jonk
Nach ronderemm op allen Hichte stinn :
Soû stungen se, wi sì op d’Welt ass komm ;
Nu ass se ahl, an dé senn emmer frésch.
Ma wât s’anm mêste wonnert, awer ass,
Datt d’Erenz nach su lestech trépple kann.

LiteraturÄnneren

  • Jemmy Koltz: Les Châteaux historiques du Luxembourg.
  • Kreins Jean-Marie, Histoire du Luxembourg. Presses Universitaires de France, « Que sais-je ? », 2021, 128 pages. ISBN 9782715407350
  • Engling, Johann. Die Vormalige Burg und Herrschaft Heringen : Eine Topographischhistorische Skizze. Luxemburger Wort (1865): Luxemburger Wort Jg. 18(1865), Nr. 103, 104, 105, 106, 107, 108, 110, 111, 112, (3. - 13. Mai).
  • Milmeister, Jean. Notre patrimoine culturel méconnu : Le château de Heringen. Luxemburger Wort (1975): Luxemburger Wort Jg. 128(1975), Nr. 205, P. 4, Ill.
  • Krantz, Robert. Die Felsenburg Heringen. Luxembourg: Société des antiquités nationales, 1983. Print. Monuments En Péril Vol. 3 3 0003152.
  • Reuland, Heinrich Adolph, and Weirich, Fernand. Der Raubritter Von Heringen Und Der Kreuzfahrer Von Fels : Erzählung aus der Zeit des Limburger Erbfolgekrieges. Christnach: Émile Borschette, 1998. Print.
  • Mayer, Christina. Kanton Echternach : Ein Katalog der erhaltenswerten Kulturgüter und Ensembles, (Topographie der Baukultur des Grossherzogtums Luxemburg Bd. I 1). Luxembourg: Service des sites et monuments nationaux. 2010 (Inhaltsverzeechnes online op ssmn.public.lu)
  • Joseph Colbach, Rob Kieffer, 2020, Alte Tante mit Zahnlücken an „Luxemburg : eine Zeitreise”, Luxembourg : Ernster éd., ISBN 978-2-919944-80-4, S. 54-57

Kuckt ochÄnneren

Um SpaweckÄnneren

Commons: Heringerbuerg – Biller, Videoen oder Audiodateien

ReferenzenÄnneren

  1. Service des Sites et Monuments Nationaux: Liste des immeubles et objets classés Monuments nationaux ou inscrits à l'Inventaire supplémentaire. (Lescht Versioun vum 18. November 2021).
  2. (de)Obermosel-Zeitung, N° 70, S. 1., Die Burg Heringen.. Digitised by the National Library of Luxembourg (02.09.1887). Gekuckt de(n) 06.10.2021.
  3. 3,0 3,1 (de)Obermosel-Zeitung, 38. Jg., N° 28, S. 1., Die Burgruine Heringen im Müllertal. Digitised by the National Library of Luxembourg (06.04.1917). Gekuckt de(n) 06.10.2021.
  4. Das einzigartige Felsenschloss – Die Heringerburg bei Waldbillig." tageblatt.lu, 20 . August 2019.
  5. cf. Colbach, Kieffer an der Literatur
  6. (de)Luxemburger Wort, 1865. Nº 112, S. 2., Anhang 1. Heringen und seine Umgebung. Eine Epistel im Müllerthal-Dialekt. Digitised by the National Library of Luxembourg (13.05.1865). Gekuckt de(n) 06.10.2021.
  7. Text an der Originalschreifweis