Wikipedia, déi fräi Enzyklopedie

Schabloun:Citation

 Dokumentatioun vun der Schabloun:Citation Dokumentatioun änneren

D'Dokumentatioun fir dës Schabloun steet hei ënnendrënner an ass vun der Säit Schabloun:Citation/doc hei agebonne ginn. All Froe sollen och op där hirer Diskussiounssäit gestallt ginn. Kuckt och: Hëllef:Schablounen.

Opgepasst: Un dësem Artikel gëtt grad geschafft. Fir Versiounskonflikter ze vermeiden, waart wgl. mat Ären Ännerungen, bis dëse Message verschwonnen ass oder kontaktéiert de Benotzer (GilPe), dee grad dru schafft, op senger Diskussiounssäit.

Wa méi wéi zwéin Deeg näischt um Artikel geännert gouf, ka jiddwereen dru weiderschaffen. Wann Dir näischt wëllt um Artikel änneren, loosst wgl. d'Schabloun stoen. Wa bannent 6 Stonnen, nodeems dës Schabloun an en Artikel gesat gouf, keng valabel Ännerung vum Benotzer gemaach gouf, da kann de Gebrauch vun der Schabloun als onnëtz ugesi ginn a ka vu jiddwerengem réckgängeg gemaach ginn. Bei repetitivem onnëtze Gebrauch kann de Benotzer gespaart ginn.

Benotzen

änneren
Form déi meeschtens gebraucht gëtt, z. B. bei der Publikatiounen vun Noriichten:
{{Citation |url= |titel= |auteur= |uitgever= |datum= |bezochtdatum=24 November 2024}}

Mat kuerzer Erklärung (detailléiert Erklärung gëtt et heidrënner)):

{{Citation |url=De Link |titel=Den Titel vun der Noriicht |auteur=Den Auteur, wann en uginn ass |uitgever=De Medium an deem d'Noriicht publizéiert ass, z. B: [[Luxemburger Wort]] |Datum=Den Datum wéini d'Noriicht geschriwwe gouf, z. B.: 23.11.2024 |bezochtdatum=Den Datum wéini d'Säit gekuckt gouf, zum Beispill: 24 November 2024 }}
Meeschtens benotzt, wa just wéineg iwwer den Auteur vun der Säit bekannt ass (Datum aginn, wéini et gekuckt gouf):
{{Citation |url= |titel= |bezochtdatum=24 November 2024 |formaat= |werk= |uitgever= }}
Gebrauch mat de Parameteren Vir- a Familljennumm vum Auteur (Datum aginn, wéini et gekuckt gouf):
{{Citation |url= |titel= |bezochtdatum=24 November 2024 |Familljennumm= |Virnumm= |auteurlink= |medeauteurs= |datum= |formaat= |werk= |uitgever= |paginas= |Sprooch= |archiefurl= |archiefdatum= |citaat= }}
Gebrauch mam Parameter Auteur (Datum aginn, wéini et gekuckt gouf):
{{Citation |url= |titel= |bezochtdatum=24 November 2024 |auteur= |auteurlink= |medeauteurs= |datum= |formaat= |werk= |uitgever= |paginas= |Sprooch= |archiefurl= |archiefdatum= |citaat= }}
All d'Parameteren:
{{Citation
| url = 
| titel = 
| bezochtdatum = 
| auteur = 
| Familljennumm = 
| Virnumm = 
| auteurlink = 
| medeauteurs = 
| datum = 
| formaat = 
| werk = 
| uitgever = 
| paginas = 
| Sprooch = 
| archiefurl = 
| archiefdatum = 
| dodeurl = 
| citaat = 
}}

Obligatoresch Parameteren

änneren
  • url: D'Webadress (URL) vun der Säit.
  • titel: Den Titel vun der Säit.
  • bezochtdatum: Den Datum wéini d'Säit gekuckt gouf, z. B.:bezochtdatum=24 November 2024.

Net-obligatoresch Parameteren

änneren
  • auteur: Den Numm vum Auteur.
    • Familljennumm an Virnumm: Amplaz vum Parameter auteur. Zesummen ze benotze fir den Auteur als "Familljennumm, Virnumm" unzeweisen.
    • auteurlink: De Lemma vum Auteur sengem Wikipedia-Artikel. Zesumme mat auteur oder mat Familljennumm a Virnumm ze benotzen, fir op de richtegen Artikel ze verlinken. Funktionéiert net mat URLen!
    • medeauteurs: Erméiglecht et, fir nach aner Auteure bäizesetzen.
  • datum: Den Datum vun der Publikatioun, z. B. datum=01.10.2024
  • formaat: D'Format, wann et keng Websäit (HTML) ass, z. B. PDF.
  • werk: Den Numm vum Wierk, wann d'Säit en Deel vun engem méi grousse Wierk ass.
  • uitgever: Den Numm vum Verlag, wann et een ass; eventuell als Wikilink, z. B.[[Éditions Guy Binsfeld]].
  • paginas: D'Säitennummer(en) déi fir d'Zitat relevant ass/sinn (net d'Gesamtzuel vun de Säiten!), z. B.paginas=p. 5 oder paginas=pp. 5–7 fir déi éischt an eventuell déi lescht Säit. Dëst ass ganz nëtzlech fir de PDF-Format, wou et méiglech ass, direkt op déi éischt Säit ze verlinken andeems een #page=paginanummer um Enn vun der URL bäisetzt: paginas=[http://www.example.com/file.pdf#page=123 p. 123]. Fir Websäiten kann eng relevant Rubrik referéiert ginn, z. B.paginas=Geschicht.
  • Sprooch: D'Sprooch vun der Publikatioun, z. B. lb oder de. Benotzt ëmmer den zwee- oder dräistellege ISO-639-Sproochcode.
  • archiefurl: D'URL vun der Plaz wou eng archivéiert Versioun gespäichert ass. De Parameter archiefdatum ass obligatoresch wann dëse Parameter benotzt gëtt.
  • archiefdatum: Den Datum wéini d'Säit archivéiert gouf, z. B.archiefdatum=17.08.2024. De Parameter archiefurl ass dann och obligatoresch.
  • dodeurl: Setzt de Wäert vun dësem Feld op ja wann den originale Link 'dout' ass; déi ursprénglech URL gëtt dann net méi ugewisen. Loosst d'Feld eidel, soulaang de Link funktionéiert.
  • citaat: Dat relevant Zitat vun der Säit.

Beispiller

änneren
E puer Standard Beispiller:
  • {{Citation |auteur=Rodange, Michel |titel=Éischte Gesank |uitgever=Jean Joris |datum=1872 |werk=Renert oder de Fuuss am Frack an a Maansgréisst |url=https://wikisource.org/wiki/Renert/1 |bezochtdatum=23.11.2024 }}
    → Rodange, Michel, Éischte Gesank. Renert oder de Fuuss am Frack an a Maansgréisst. Jean Joris (1872). Gekuckt de(n) 23.11.2024.
  • {{Citation |auteur=Rodange, Michel |titel=Éischte Gesank |datum=1872 |werk=Renert oder de Fuuss am Frack an a Maansgréisst |url=https://wikisource.org/wiki/Renert/1 |bezochtdatum=23.11.2024 }}
    → Rodange, Michel, Éischte Gesank. Renert oder de Fuuss am Frack an a Maansgréisst (1872). Gekuckt de(n) 23.11.2024.
  • {{Citation |auteur=Rodange, Michel |titel=Éischte Gesank |datum=1872 |url=https://wikisource.org/wiki/Renert/1 |bezochtdatum=23.11.2024 }}
    → Rodange, Michel, Éischte Gesank (1872). Gekuckt de(n) 23.11.2024.
  • {{Citation |auteur=Rodange, Michel |titel=Éischte Gesank |url=https://wikisource.org/wiki/Renert/1 |bezochtdatum=23.11.2024 }}
    → Rodange, Michel, Éischte Gesank. Gekuckt de(n) 23.11.2024.
  • {{Citation |titel=Éischte Gesank |url=https://wikisource.org/wiki/Renert/1 |bezochtdatum=23.11.2024 }}
    → Éischte Gesank. Gekuckt de(n) 23.11.2024.
  • {{Citation |url=http://www.nfl.com/fans/ |titel=Digest of Rules |uitgever=National Football League |bezochtdatum=6 juli 2005 }}
    → Digest of Rules. National Football League. Gekuckt de(n) 6 juli 2005.
Mam Format:
  • {{Citation |titel=Constitution du Grand-Duché de Luxembourg |uitgever=Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg |url=https://legilux.public.lu/filestore/eli/etat/leg/constitution/1868/10/17/n1/jo/fr/pdf/eli-etat-leg-constitution-1868-10-17-n1-jo-fr-pdf.pdf |formaat=pdf |bezochtdatum=23.11.2024 }}
    → Constitution du Grand-Duché de Luxembourg (pdf). Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg. Gekuckt de(n) 23.11.2024.
Mat der Sprooch:
  • {{Citation |auteur=Servais, Emmanuel |titel=Constitution du Grand-Duché de Luxembourg |datum=17.10.1868 |url=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/constitution/1868/10/17/n1/jo |bezochtdatum=23.11.2024 |Sprooch=fr }}
    → (fr)Joliet, François, Honi soit qui mal y pense (30 april 2005). Gekuckt de(n) 6 juli 2005.
Mat Co-Auteuren:
  • {{Citation |Virnumm=Emmanuel |Familljennumm=Servais |medeauteurs=Thilges, Édouard; Vannerus, Henri; Colnet d'Huart, Alexandre de |titel=Constitution du Grand-Duché de Luxembourg |uitgever=Legilux |datum=17.10.1868 |werk=Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg |url=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/constitution/1868/10/17/n1/jo |bezochtdatum=23.11.2024 }}
    → Servais, Emmanuel; Thilges, Édouard; Vannerus, Henri; Colnet d'Huart, Alexandre de, Constitution du Grand-Duché de Luxembourg. Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg. Legilux (17.10.1868). Gekuckt de(n) 23.11.2024.
Ouni Auteur:
  • {{Citation |titel=Constitution du Grand-Duché de Luxembourg |uitgever=Legilux |datum=17.10.1868 |werk=Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg |url=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/constitution/1868/10/17/n1/jo |bezochtdatum=23.11.2024 }}
    → Constitution du Grand-Duché de Luxembourg. Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg. Legilux (17.10.1868). Gekuckt de(n) 23.11.2024.
Ouni Auteur, ouni Éditeur:
  • {{Citation |titel=Constitution du Grand-Duché de Luxembourg |datum=17.10.1868 |werk=Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg |url=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/constitution/1868/10/17/n1/jo |bezochtdatum=23.11.2024 }}
    → Constitution du Grand-Duché de Luxembourg. Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg (17.10.1868). Gekuckt de(n) 23.11.2024.
Ouni Auteur, ouni Éditeur, ouni Wierk:
  • {{Citation |titel=Constitution du Grand-Duché de Luxembourg |datum=17.10.1868 |url=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/constitution/1868/10/17/n1/jo |bezochtdatum=23.11.2024 }}
    → Constitution du Grand-Duché de Luxembourg (17.10.1868). Gekuckt de(n) 23.11.2024.


Mat Archiv-URL an Archivdatum, fir Säiten déi net méi existéieren (doudege Link) awer archivéiert sinn:
  • {{Citation |titel=Evolution historique du corps de la police |datum=21.06.2009 |url=http://www.police.public.lu/PoliceGrandDucale/Historique/his_pol.html |bezochtdatum=23.11.2024 |archiefurl=https://web.archive.org/web/20090621135141/http://www.police.public.lu/PoliceGrandDucale/Historique/his_pol.html |archiefdatum=17.07.2017 |dodeurl=ja}}
    → Evolution historique du corps de la police (21.06.2009) Archivéiert de(n) 17.07.2017. Gekuckt de(n) 23.11.2024.


Mat Zitat:
  • {{Citation |titel=Constitution du Grand-Duché de Luxembourg |werk=Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg |url=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/constitution/1868/10/17/n1/jo |bezochtdatum=23.11.2024 |uitgever=Legilux |datum=17.10.1868 |citaat=Le Grand-Duché de Luxembourg forme un État indépendant, indivisible et inaliénable et perpétuellement neutre. }}
    → Constitution du Grand-Duché de Luxembourg. Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg. Gekuckt de(n) 23.11.2024.. "Le Grand-Duché de Luxembourg forme un État indépendant, indivisible et inaliénable et perpétuellement neutre."
Wann obligatoresch Parametere feelen, gëtt eng Feelermeldung ugewisen:
  • {{Citation}}
    → D'Schabloun:Citation kann net gebraucht ginn, well d'Parameteren url an/oder titel[ ] feelen

Templatedata

änneren

Met dit Schabloun voeg je een verwijzing naar een website in die gebruikt is als bron.

Parameter vun der Schabloun[Donnéeë vun der Schabloun änneren]

An dëser Schabloun ass d'Formatéiere vu Parameter 'inline' recommandéiert

ParameterBeschreiwungTypStatus
URLurl URL

Het webadres (URL) van de pagina.

Beispill
http://www.voorbeeld.nl/
URLobligatoresch
Titeltitel title

Den Titel vun der Säit.

Zeechekettenobligatoresch
Bezochtdatumbezochtdatum accessdate

De *volledige* datum waarop de pagina was bezocht.

Beispill
13. Oktober 2015
Datumobligatoresch
Auteurauteur author

De naam van de auteur.

Zeechekettenvirgeschlo
FamilljennummFamilljennumm last

In plaats van 'auteur'. Samen met 'Virnumm' te gebruiken om de auteur weer te geven als "Familljennumm, Virnumm".

Zeechekettenvirgeschlo
VirnummVirnumm first

In plaats van 'auteur'. Samen met 'Familljennumm' te gebruiken om de auteur weer te geven als "Familljennumm, Virnumm".

Zeechekettenvirgeschlo
Link naar auteurauteurlink authorlink

De titel van het Wikipedia-artikel van de auteur. Samen met 'auteur' of met 'Familljennumm' en 'Virnumm' te gebruiken om naar het juiste artikel te linken. Werkt niet met URL's.

Numm vun der Säitfakultativ
Medeauteursmedeauteurs coauthors

Maakt het mogelijk om nog meer auteurs toe te voegen.

Zeechekettenfakultativ
Datumdatum date

De *volledige* datum van de publicatie.

Beispill
13. Oktober 2015
Datumvirgeschlo
Formaatformaat format

Het formaat, indien het niet een gewone webpagina (HTML) is.

Beispill
pdf
Zeechekettenfakultativ
Werkwerk work

De naam van het werk, als de pagina onderdeel is van een groter werk.

Zeechekettenfakultativ
Uitgeveruitgever publisher

De naam van de uitgever, als die er is. Eventueel als wikilink.

Beispill
[[NRC Handelsblad]]
Zeechekettenvirgeschlo
Pagina'spagina's paginas pages

De paginanummers die relevant zijn voor het citaat (niet het totale aantal pagina's!); de eerste en eventueel de laatste pagina, voorafgegaan door de aanduiding ''p. '' of ''pp. ''. Dit is erg handig voor het pdf-formaat, waarbij het mogelijk is om direct naar de eerste pagina te linken door #page=number aan het einde van de URL te plakken. Kan ook gebruikt worden voor het aangeven welk deel van (bijvoorbeeld) een internetpagina relevant is.

Beispill
p. 5, pp. 5–7, paragraaf 2.3, kopje Geschiedenis
Zeechekettenfakultativ
SproochSprooch lang language

De Sprooch van de publicatie. Gebruik altijd de twee- of drieletterige Sproochcode.

Beispill
en, fr, de
Zeechekettenvirgeschlo
Archief-urlarchiefurl archiveurl

De URL van de locatie waar een gearchiveerde versie van de pagina kan worden gevonden. De parameter 'archiefdatum' is verplicht als deze parameter wordt gebruikt.

Zeechekettenfakultativ
Archief-datumarchiefdatum archivedate

De *volledige* datum waarop de pagina was gearchiveerd. De parameter 'archiefurl' is dan ook verplicht.

Beispill
13 december 2015
Datumfakultativ
Dode urldodeurl dode-url deadurl dead-url

Zet de waarde van dit veld op 'ja' als de oorspronkelijke link 'dood' is, de oorspronkelijke url wordt dan niet meer weergegeven. Leeg laten zolang de link werkt.

Zeechekettenfakultativ
Citaatcitaat quote

Het relevante citaat van de pagina.

Zeechekettenfakultativ
Jaar / maandjaar year maand month

keng Beschreiwung

Onbekanntvereelzt
Vun „https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Schabloun:Citation&oldid=2560597“