Rei Momo

Moie Rei Momo, wëllkomm op der Wikipedia op Lëtzebuergesch! Villmools Merci fir Äert Intressi un der Wikipedia! Mir schaffen hei zesummen dorun, eng fräi zougänglech, gratis, neutral a méiglechst ausféierlech Enzyklopedie a Lëtzebuerger Sprooch op d'Been ze setzen. All Mataarbecht ass wëllkomm, déi dëst Zil méi no bréngt: sief dat, en Tippfeeler ze verbesseren, eng Informatioun dobäizesetzen oder z'aktualiséieren, oder carrement en neien Artikel ze schreiwen! Fir datt d'Artikelen e Minimum un Eenheetlechkeet hunn, an och, fir Krittären ze hunn, wat heihi gehéiert a wat net, hu mer eis eng Rëtsch Reegelen oder Konventioune ginn. Wann Dir hei ganz nei sidd, huelt Iech wgl. een Ament Zäit, fir hei drënner ze liesen, wéi een déi éischt Schrëtt mécht. Loosst Iech awer net doduerch ofschrecken: et ass manner komplizéiert, wéi et op den éischte Bléck ausgesäit! Aner Mataarbechter paken och am Ufank gär eng Hand mat un, wat Formatéierungen oder Zweiwele mat der Orthographie ubelaangt. Et gëtt keen hei gestengegt, wann e sech iert ;-) Déi wichtegst "Reegel" ass: "Sief kéng!" Éischt Schrëtt An e puer Schrëtt léieren, wéi een en Artikel uleet oder ännert. Sandkaul Fir mam Layout z'experimentéieren, ouni "richteg" Säiten op d'Kopp ze geheien. Reegelen a Konventiounen Rotschléi fir dëst an dat. Staminee Fir Froen oder Commentairen iwwer d'Wikipedia. Wat Wikipedia net ass Dacks gemaacht Feeler oder Mëssverständnesser. Dacks gestallt Froen (FAQ) Äntwerten op déi heefegst Froen. Wéi ee Lëtzebuergesch schreift Eis Schreifweis einfach an an e puer Punkten erkläert. Dës Säit ass Är perséinlech Diskussiounssäit. All Mataarbechter huet sou eng, an et ass d'Plaz, fir Messagë vun anere Mataarbechter ze kréien, resp. ze hannerloossen. Wëllt Dir engem anere Mataarbechter schreiwen, maacht dat op senger Diskussiounssäit, an ënnerschreift mat 4 Tilden (sou: ~~~~) oder klickt op e Knäppche wéi deen hei: . Ofgeschéckt gëtt da mam Klicken op "Säit späicheren". Vill Spaass, an op eng gutt Zesummenaarbecht!

Bonjour

Bonjour Rex Momo,

Merci pour vos contributions. Je vais m'occuper du box au cours de la journée

--Les Meloures (Diskussioun) 08:37, 20. Feb. 2013 (UTC)

Bonjour,

j'ai constaté que dans la boite d'information vous mettez toujours,

| latd = 45 |latm = 1 |lats = |latNS = N
| longd = 9 |longm = 55 |longs = |longEW = E

ce qui ne correspond pas à la nomenclature exacte. Il est alors évident que les coordonnées ne s'affichent pas correctement.

il faut mettre:

|lat_deg= |lat_min= |lat_sec=
|lon_deg= |lon_min= |lon_sec=

comme le prevoit l'information dans la boite d'information.

Également il ne faut pas oublier de mettre le N° ISTAT qui génère automatiquement d'autres informations. Sinon il y aura toujours des messages d'erreurs.

Merci d'avance --Les Meloures (Diskussioun) 09:25, 21. Feb. 2013 (UTC)

Rebonjour

Les liens externes sont titrés par ==Um Spaweck==

--Les Meloures (Diskussioun) 11:55, 21. Feb. 2013 (UTC)

Pour avoir plus que 10 banques, sur une popolation de moin de 15.000 habitants, est dite la petite Suisse du Sud de Lodi est traduit par: Mat méi wéi zéng Banken, bei enger Bevëlkerung vu manner wéi 15.000 Awunner, gëtt se Kleng Schwäiz am Süde vu Lodi genannt.

--Les Meloures (Diskussioun) 11:59, 21. Feb. 2013 (UTC)

Le vieux Hopital Soave, aujourdh'ui centre culturel municipal donne en traduction: Dat aalt Soave-Spidol, haut e Kulturzenter vun der Gemeng. --Les Meloures (Diskussioun) 15:32, 21. Feb. 2013 (UTC)

Un petit aide

D'accord pour une fois, mais en général on ne le fait pas. --Les Meloures (Diskussioun) 17:45, 26. Feb. 2013 (UTC)

Renommage

Bonjour je viens de constater que vous avez redirigé votre page d'utilisateur vers une nouvelle page. Si vous êtes actifs sur plusieurs wiki vous pouvez demander un nom d'utilisateur global et tous vos autres noms d'utilisateur seront fusionés. --Les Meloures (Diskussioun) 08:30, 27. Mee 2013 (UTC)

Si vous désirez renommer votre compte d'utilisateur sur un wiki il ne suffit pas de rediriger vos pages, il faut suivre la procédure. Je vous envoie le lien en français: Demande de renommage de compte utilisateur

Pour éviter des confusions lors de cette procédure les redirect que vous venez de faire seront annulés --Les Meloures (Diskussioun) 08:43, 27. Mee 2013 (UTC)

Bonjour, peut-être comprenez vous maintenant pourquoi. Cette page ne pouvait pas être active avant la création de votre compte global. --Les Meloures (Diskussioun) 19:12, 30. Mee 2013 (UTC)

Bonjour,

Ilario Antoniazzi, est un évêque italien de par sa nationalité, mais il n'était jamais évêque en Italie. Je viens de redresser les catégories. --Les Meloures (Diskussioun) 12:30, 18. Dez. 2013 (UTC)

Dans la wiki italienne Dipartimento per la Pubblica Amministrazione e la Semplificazione est redirigé vers Dipartimento della funzione pubblica. Est-ce faux? Pouvez-vous m'indiquer les liens sur les différents ministères dans la wikipedia italienne? Merci d'avance. --Les Meloures (Diskussioun) 20:28, 4. Mäe. 2014 (UTC)

Antonio Stradivari

Bonjour, pourriez vous nous citer quelques oeuvres qu'Antonio Stradivari aurait composé. Un compositeur sans oeuvre n'en est pas un. --Les Meloures (Diskussioun) 06:01, 9. Okt. 2014 (UTC)

Alors il se pose la question pourquoi lui avez-vous attribué la catégorie de compositeur. Aviez vous une raison spéciale.? --Les Meloures (Diskussioun) 06:23, 13. Okt. 2014 (UTC)

Karl-Josef Rauber

Désolé mais actuellement je n'ai pas le temps de m'occuper des traductions. --Les Meloures (Diskussioun) 20:11, 9. Jan. 2015 (UTC)

D'accord, mais il y a mille choses à faire qui ne prennent que 2 minutes. Et je fais l'un après l'autre. --Les Meloures (Diskussioun) 08:39, 10. Jan. 2015 (UTC)