Principiis obsta!
Bäigetrueden 9. November 2008
D'Opfuerderung Principiis obsta!, déi op Däitsch dacks an der Form „Wehre den Anfängen!“ zitéiert gëtt, stamt aus dem réimeschen Dichter Ovid sengem Wierk Remedia amoris[1], an dem folgende Saz steet:
- Principiis obsta. Sero medicina parata, cum mala per longas convaluere moras.
- Wehre den Anfängen! zu spät wird die Medizin bereitet, wenn die Übel durch langes Zögern erstarkt sind.
Referenzen
änneren- ↑ Heelmëttel géint d'Léift. Cf. http://de.wikipedia.org/wiki/Remedia_amoris (de)