Français : Avers : CAROLUS : V : - : ROM : IMPER : Buste couronné à droite de Charles Quint au visage juvénile, couronné, cuirassé et portant le collier de l’ordre de la Toison d’or. L’effigie est encadrée de 14 écus couronnés représentant les armes de Castille, d’Aragon, de Léon, de Catalogne, des deux Siciles, de Naples, de Jérusalem, de Séville, de la Nouvelle Castille, de Galice, de Valence, de Tolède, de Grenade et de Navarre, de et par la devise de l’empereur PLVS VLTR avec les colonnes d’Hercule et le briquet de Bourgogne.
Location: Musée National d'Histoire et d'Art, Luxembourg, Cabinet des médailles, Numéro d'inventaire: 2000-099/001.