Diskussioun:D'Maus Ketti

Untitled

Ass et Kätti oder Ketti, et kënnt jo vun Catherine bzw. Katharina, da misst d'Kuerzform jo Kätti sinn? An der neier Editioun vum Maus Kätti steet iwerall Kätti... freet de --PlayMistyForMe 15:25, 10. Aug. 2008 (UTC) (cf. * Liesch, Auguste, 2003. D'Maus Kätti. Illustratioune vum Alison Koch-Kent. 39 S. Éditions Schortgen, Esch-sur-Alzette. ISBN 87953-977-3.)

Moien

Wann et déi zwou Versioune gëtt, kéint en de Lemma op déi nei réckelen, an d'Erklärungen zu den zwou Schreifweisen mat Referenzen an den Artikel setzen. Les Meloures 18:01, 10. Aug. 2008 (UTC)

Ech huelen un, dass Ketti déi al Schreifweis ass an Kätti déi nei. Ech wees nët wéi een an dësem Fall virgeet. Ech denken en Admin misst hei de Wee weisen ;-) --PlayMistyForMe 18:19, 10. Aug. 2008 (UTC)